Примеры в контексте "Fund-raiser - Сбор средств"

Перевод

Примеры

Примеры: Fund-raiser — Сбор средств

• It's a fund-raiser for troubled teen tattoo removal.

  Это сбор средств для удаления тату у трудных подростков.

• I have a literacy fund-raiser in nashua tomorrow.

  У меня завтра сбор средств в Нэшуа.

• It's a fund-raiser for The Friends of the Third Street Overpass Music Society.

  Это сбор средств для друзей Музыкального клуба на Третьей улице.

• I thought the people would bid just because it was a school fund-raiser.

  Я думала, что люди будут делать ставки только потому что это школьный сбор средств.

• I know you wanted to go to that fund-raiser, but that idea gives me a sad.

  Я знаю, что ты хотела пойти на сбор средств, но это ж прям грустно.

• Ted, what time does the fund-raiser start?

  Тед, когда начинать сбор средств?

• The fund-raiser for the Manhattan theatre workshop?

  Сбор средств в "Театральной мастерской Манхэттена"?

• The fund-raiser... what time did we end up leaving?

  Сбор средств... во сколько мы, в итоге, ушли?

• It's nice to meet you and thank you, both of you, for coming down to our annual fund-raiser.

  Приятно познакомиться с вами, и спасибо вам обоим, что пришли на ежегодный сбор средств.

• Maybe we could earn the money, like, through a fund-raiser, or we could tell all our grandmas our birthdays are coming up.

  Может быть мы могли бы заработать, организовав сбор средств или мы могли бы сказать что у наших бабушек скоро день рождения.

• C - it's a - it's a fund-raiser, all right?

  Это... это сбор средств, понимаешь?

• This is a church fund-raiser.

  Это сбор средств для церкви.

• You know that O'Connor fund-raiser I have downtown this weekend?

  Ты знаешь, что О'Конор, устроил сбор средств, в центре, на выходных?

• You and Greer working on a fund-raiser together.

  Вы с Грир вместе устраиваете сбор средств.

• I would like to host a fund-raiser to fund it.

  Я бы хотел провести сбор средств на его финансирование.

• Guy like that goes to a fund-raiser... driver brings him.

  У таких, кто ездит на сбор средств должны быть водители.

• Tie in a fund-raiser with the National Alliance for Bipolar Disorder.

  Устрой сбор средств для Национального альянса пациентов с биполярным расстройства.

• They were having a fund-raiser, and my husband thought unveiling the piece might help publicize the event.

  Они проводили сбор средств, и мой муж подумал, что презентация этой работы поможет привлечь публику.

• Guys, he's having a fund-raiser at his house in Mclean.

  Народ, он проводит сбор средств в своем доме в Маклине.

• And then on September 4, I have a Democratic Committee fund-raiser at the Chicago Cultural Center.

  И потом 4 сентября у меня сбор средств для Демократического комитета в Чикагском культурном центре.

• You know, I'm hosting a fund-raiser for the hospital this weekend at that roller rink on South main.

  Знаете, я организовываю сбор средств для больницы в эти выходные на катке для роликов в Саус мейн.

• I'm having a fund-raiser for Nancy's Just Say No campaign.

  Я устраиваю сбор средств для кампании Нэнси "Просто скажи нет"

• Kim, a fund-raiser's a great idea!

  Ким, сбор средств, это отличная идея.

• So you can drive him to the fund-raiser.

  Чтобы ты смог отвезти его на сбор средств

• What if we, like, organize a fund-raiser?

  А что если организовать сбор средств?

Другие варианты перевода слова fund-raiser

• Сборе средств
• Сбора средств
• Благотворительном вечере
• Мероприятии по сбору средств
• Мероприятия по сбору средств
• Благотворительный вечер
• Благотворительного вечера
• Сбора денег
• Благотворительное мероприятие
• Благотворительный ужин
• Пользу фонда
• Сбором пожертвований