| Eric Fraser, two charges of mischief, one in Sault Ste. | Эрик Фрэйзер, два обвинения за хулиганство. |
| Material was recorded but not released, and Fraser re-joined Free in December 1971. | Группа успела записать материал для пластинки, но она не была выпущена, а Фрэйзер снова стал участником возродившихся Free в декабре 1971 года. |
| Jamie Fraser was and is mine, and ye did us both a wrong past bearing when ye stole him away. | Джейми Фрэйзер был и есть мой, а ты все испортила, встав между нами, забрав его. |
| At the time of the new album's release, Fraser was interviewed by Dmitry M. Epstein for the DME website and revealed: To be quite honest, I never thought of myself as a bass-player. | После выхода нового альбома, Фрэйзер дал интервью для сайта DME, в котором сказал: «Честно говоря, я никогда не думал стать басистом. |
| Canada: John Fraser, Mark Gawn, Sushman Gera, Caroll Nelder-Corvari, Jennifer Irish | Канада: Джон Фрэйзер, Марк Гон, Сашмэн Джиера, Каролл Нельдер- Корвари, Дженнифер Айриш |
| Fraser insists that he has developed a method that can pierce "The Borderland" - a dimensional plane between this world and another - which may be the afterlife. | Фрэйзер настаивает, что он развил метод, который может проникнуть «в пограничную полосу» - это своего рода пространственный «самолет» между этим миром и другим, который может быть именно загробной жизнью. |
| Stating in evidence that the accused, one Geillis Duncan and one Claire Fraser, both standing before the church's court for the crime of witchcraft... did inflict pain, suffering, and death upon the citizens of Cranesmuir | Свидетельствуем, что подсудимые Гейлис Дункан и Клэр Фрэйзер, стоящие перед лицом церковного суда, обвиняются в колдовстве... причинении боли и страданий, а также умертвлении граждан Крэйнсмуира своей бесовской силой. |
| (Companies owned and operated by West Fraser Timber Company, Limited) | (комбинат принадлежит и находится под оперативным руководством «Уэст фрэйзер тимбер компани, лтд».) |