| I didn't kiss Finn, Sam. | Я не целовалась с Финном, Сэм. |
| But Finn and I tried that every possible way. | Но мы с Финном попытались сделать это всеми возможными способами. |
| I stopped to talk to Huck Finn. | Я остановился поболтать с Геккельберри Финном. |
| It's just, we've been here before... you know, with Finn. | Просто, мы были здесь раньше... знаешь, с Финном. |
| They didn't get justice for Finn. | Они не восстановили правосудие с Финном. |
| We were hoping you could shed some light on an incident Kong hoshi had with Finn. | Мы надеялись, что ты сможешь пролить свет на случай Конга Хоши с Финном. |
| You'd arranged to meet Finn. | Вы должны были встретиться там с Финном. |
| What happened to Finn is not my fault. | То что случилось с Финном не моя вина. |
| And this is the zone where Finn's romantic possibilities live. | А это зона, где существуют возможные романтические отношения с Финном. |
| Well, Finn and I aren't dating. | Ну, мы с Финном не встречаемся. |
| You should have talked to Finn. | Ты мог бы поговорить с Финном. |
| That won't be happening to my boy Finn. | Я не допущу, чтобы это случилось с Финном. |
| What about Finn Collins and John Murphy? | А что делать с Финном Коллинсом и Джоном Мёрфи? |
| Wait, I thought you and Finn were getting us a new tree. | Погоди, я думала, вы с Финном купите нам новую елку. |
| You're not talking to Finn. | Ты не будешь говорить с Финном. |
| Finn and I have made a connection, but I'm an honorable person. | Между мной и Финном духовная связь, но я - человек принципов. |
| Stacey went out with Finn, too, but he broke up with her. | Стейси тоже встречалась с Финном, но он порвал с ней. |
| 'Finn makes me feel like you do when you put on a new dress. | "С Финном я чувствую себя, как-будто новое платье надела". |
| Clarke's with Finn, isn't she? | Кларк с Финном, разве нет? |
| Well, me and Finn aren't going out now anyway. | В любом случае, мы с Финном не встречаемся. |
| Have you told Derek yet that you broke up with Finn? | Ты сказала Дереку, что рассталась с Финном? |
| She is relieved when Finn turns Quinn down, and sings Paramore's "The Only Exception" to him in apology. | Рэйчел извиняется перед Финном и поёт ему «The Only Exception» группы Paramore. |
| And I don't want to be with Sam or Finn or any of those other guys. | И я не хочу быть с Сэмом или Финном или каким-либо другим парнем. |
| Vincent, who was once possessed by Finn! | Винсент который однажды был одержим Финном! |
| I told you, we're going after Finn, Clarke, and Monty in the morning. | Я же сказала, что утром мы пойдем за Финном, Кларк и Монти. |