Примеры в контексте "Fined - Оштрафовать"

Перевод

Примеры

Примеры: Fined — Оштрафовать

• If you're not wearing an ear, you could be fined, even arrested.

  Если не наденете ухо, вас могут оштрафовать, даже арестовать.

• On the other hand, he could be found guilty of some lesser offence heavily fined and banished from court.

  С другой стороны, его можно уличить в каком-нибудь меньшем проступке, серьезно оштрафовать и изгнать из придворных.

• Those who fail to show needed level during inspections, can be fined.

  Тех, кто не сможет сдать экзамен на нужный уровень, могут оштрафовать.

• These items are likely to be confiscated, and you can be fined or sent to prison for up to 10 years.

  Эти предметы, скорее всего, будут конфискованы, и вас могут оштрафовать или отправить в тюрьму на срок до 10 лет.

• Following the call, Istanbul Prosecutor's Office pressed charges against those holding the banners and it was ruled that 6 people be fined on grounds of promoting hate and hostility.

  После этого призыва прокурор Стамбула выдвинул обвинения против лиц, державших эти лозунги, и было принято решение оштрафовать шестерых лиц по факту разжигания ненависти и вражды.

• We'll be fined by the labor inspectorate!

  Нас же могут оштрафовать!

• But that one's understandable, given the threat of the city being fined.

  Ну, это объяснимо, город хотят оштрафовать.

• The Federal Communications Commission heavily fined all companies involved and continued an investigation for eight years, ultimately losing its appeal for a $550,000 fine against CBS.

  Однако Федеральная комиссия связи продолжила расследование, но в конечном счёте так и не смогла оштрафовать телекомпанию CBS на 550 тысяч долларов.

• If the limit has been exceeded, the owner can be fined up to ten times the cost of cigarettes.

  Если лимит был превышен, владельца могут оштрафовать на сумму, в десять раз превышающую стоимости сигарет.

• But the odd thing is, if you find such a piece of wreckage from a ship, and you decide to keep it, you can be fined £2,500.

  Но странно то, что если находишь такой обломок с корабля, и решаешь оставить его себе, тебя могут оштрафовать на 2,500 фунтов.

Другие варианты перевода слова fined

• Оштрафован на
• Оштрафованы
• Оштрафовал
• Оштрафована на
• Наложен штраф
• Оштрафовали на
• Оштрафовала
• Оштрафовало
• Оштрафовано
• Приговорен к штрафу
• Штрафуют
• Штрафовали