| We'll call her, Fin. | Мы ей позвоним, Фин. |
| Things have changed, Fin. | Все изменилось, Фин. |
| Let him go, Fin. | Отпусти его, Фин. |
| This is Fin Tutuola. | Это - Фин Тутуола. |
| Fin's getting a warrant. | Да, Фин достанет ордер |
| Fin and I were actually working. | Фин и я усердно работали. |
| Copy that, Fin. | Скопируй это, Фин. |
| Fin, take Rollins. | Фин, возьми Роллинс. |
| El, that was Fin. | Эл, это был Фин. |
| Fin, I promise. | Фин, я обещаю. |
| This is really beautiful, Fin. | Тут действительно красиво, Фин. |
| Nowhere. Fin says Missing Persons has no reports matching her description. | Фин сказал, что нет заяялений о пропаже совпадающих с её описанием. |
| Fin Fang Foom battles Iron Man in the limited series Iron Man: Viva Las Vegas. | В рамках вселенной фильма Железный человек, Фин Фан Фум сражается с Железным человеком в ограниченной серии «Iron Man: Viva Las Vegas». |
| Well, that's called tonic immobility, Fin. | Это то, что называется "акинез" (неполный паралич), Фин. |
| It's been a long time, Fin. | Сколько лет, сколько зим, Фин. |
| Fin and his father are going to start off on a spacecraft into space, but April is trying to dissuade her husband from this insane antics. | Фин с отцом собираются стартовать на космическом корабле в космос, но Эйприл пытается отговарить мужа от этой безумной выходки. |
| Munch and Fin are checking with Children's Services to see if the family's got any priors. | Манч и Фин узнают у соцслужб, были ли уже проблемы. |
| Fin and amaro struck out at the hollister, They're trying the duchess. | Фин и Амаро проверили второй отель, сейчас на пути в третий. |
| In an alternate universe story in Mutant X Annual 2001, Fin Fang Foom is a member of the Lethal Legion, who dies in battle against the Goblin Queen (posing as the entity the Beyonder). | В альтернативной вселенной «Mutant X» Фин Фан Фум является членом Летального Легиона и погибает в бою против Королевы Гоблинов. |
| After defeating Fin Fang Foom and finding little support from her teammates on the again renamed Great Lakes Avengers, whom she believes have her shoulder most of their work, she exits the group. | После победы над Фин Фан Фумом и нахождения небольшой поддержки со стороны своих товарищей по команде, снова переименованной в Мстители Великих озёр, которая по её мнению, имеет большую часть своей работы, она выходит из команды. |
| Following the events of the previous film, Fin and April travel to London with their young son Gil to attend a NATO meeting regarding the escalating sharknado threat. | После событий «Акульего торнадо 4» Фин и Эйприл отправились в Лондон со своим маленьким сыном Гилом, чтобы принять участие во встрече НАТО по поводу эскалации угрозы акул. |
| After the events of the first film, Fin is possible before the events of the Sharknado 2 in a row, wrote a new book and decided to fly to New York with April to present his book. | После событий первого фильма Фин возможно до событий второго фильма, писал новую книгу и решил вместе с Эйприл слетать в Нью-Йорк для презентации своей книги. |
| April's huge shark swallows whole, but Fin, leaving behind the crumbling ship, rushes to the shark with a jetpack and swallows him whole. | Огромная акула целиком глотает Эйприл, но Фин, бросив разваливающийся корабль, с помощью реактивного ранца устремляется за акулой и его тоже проглотили целиком. |
| Fin, we had a fight last night. No, we said some things we didn't mean, but it's not over. | Фин, просто мы с ним вчера поссорились, но это не всё! |
| Three versions were recorded: a short, instrumental piece as the opening titles theme a short, vocal piece as the closing titles theme an alternative full studio version Both vocal versions feature the vocal performance of Waysted vocalist Fin Muir. | Было записано три версии: небольшой инструментальный отрывок для открывающих титров небольшой отрывок с добавлением вокала для закрывающих титров альтернативная - полная студийная версия В качестве вокалиста выступил Фин - вокалист группы Wasted. |