Примеры в контексте "Filtered - Фильтроваться"

Перевод

Примеры

Примеры: Filtered — Фильтроваться

• This water must be treated with biocides, filtered and then pumped at great pressure to be effective.

  Для обеспечения эффективности эта вода должна обрабатываться биоцидами, фильтроваться, а затем закачиваться под большим давлением.

• Moreover, ETO messages should be filtered to deliver only relevant messages to effective potential clients.

  Кроме того, сообщения ВЭТО должны фильтроваться, с тем чтобы действительные потенциальные клиенты могли получать только сообщения, имеющие непосредственное отношение к делу.

• Prisoners should be able to seek professional medical assistance in confidence and without their requests being obstructed or filtered by guards or other inmates.

  Заключенные должны иметь возможность обращаться за медицинской помощью в условиях конфиденциальности, и их запросы на этот счет не должны органичиваться или фильтроваться тюремной охраной или другими заключенными.

• Devices can be also filtered according to the certain criteria and that makes it possible to focus monitoring on certain types of devices or problem slots.

  Устройства могут также фильтроваться согласно определенным критериям, что дает возможность возможным сфокусировать мониторинг на определенные типы устройств или проблемные участки.

• The force-time histories measured by the three abdominal force transducers must be summed and filtered using ISO 6487:2000 CFC 600.

  5.11.8 Значения усилия, полученные при помощи трех датчиков нагрузки на брюшную секцию, должны суммироваться и фильтроваться по КЧХ 600 согласно стандарту ISO 6487:2000.

Другие варианты перевода слова filtered

• Отфильтрованный
• Фильтруется
• Фильтруют
• Фильтруются
• Фильтрации
• Фильтрованная
• Фильтрованной
• Фильтровать
• Отфильтровали
• Отфильтровать
• Фильтрованные
• Фильтрованную