Примеры в контексте "Filtered - Фильтровать"

Перевод

Примеры

Примеры: Filtered — Фильтровать

• Searches could be made and data could be filtered using different parameters.

  Можно осуществлять поиск и фильтровать данные с использованием различных параметров.

• It is recommended that the dilution air be filtered and charcoal scrubbed to eliminate background hydrocarbons.

  Разбавляющий воздух рекомендуется фильтровать и очищать древесным углем для удаления фоновых углеводородов.

• Information and news included on the Clearing House website would have to be regularly filtered and assessed, in order to determine the most important issues deserving in-depth analysis.

  Для выявления наиболее важных вопросов, которые заслуживают глубокого анализа, размещаемые на веб-сайте Информационного центра информацию и новости необходимо будет регулярно фильтровать и оценивать.

• The harvested rainwater needs to be filtered or disinfected, however, before it can be used for drinking purposes.

  Однако для того, чтобы использовать дождевую воду в качестве питьевой, ее необходимо фильтровать или дезинфицировать.

• The dilution air (ambient air, synthetic air, or nitrogen) shall be filtered with a high-efficiency (HEPA) filter that has an initial minimum collection efficiency of 99.97 per cent.

  Разрежающий воздух (окружающий воздух, синтетический воздух или азот) необходимо фильтровать с помощью высокоэффективного фильтра (НЕРА), первоначальная эффективность улавливания которого должна составлять не менее 99,97%.

Другие варианты перевода слова filtered

• Отфильтрованный
• Фильтруется
• Фильтруют
• Фильтруются
• Фильтрации
• Фильтрованная
• Фильтрованной
• Отфильтровали
• Отфильтровать
• Фильтрованные
• Фильтрованную
• Фильтроваться