Примеры в контексте "Feminist - Феминистических"

Перевод

Примеры

Примеры: Feminist — Феминистических

• You still pursue your feminist activities.

  Вы всё ещё придерживаетесь своих феминистических убеждений.

• One of the feminist groups on campus made posters of me like I'm some kind of hero.

  Одна из феминистических групп развесила на территории кампуса плакаты, выставляя меня какой-то героиней.

• In the late 1970s feminist critics began to reevaluate Glaspell's career, and interest in her work has grown steadily ever since.

  В конце 1970-х критики, придерживающиеся феминистических взглядов, начали переоценивать карьеру Гласпелл, и с тех пор интерес к её творчеству неуклонно растёт.

• From 1907 Augspurg contributed to Zeitschrift für Frauenstimmrecht, and was represented in 1919 in the magazine Die Frau im Staat, in which feminist, radical democratic and pacifist positions were published.

  Начиная с 1907 года Аугспург сотрудничала в газете Zeitschrift für Frauenstimmrecht, а с 1919 года - в журнале Die Frau im Staat, в которых публиковала статьи с изложением своих феминистических радикальных демократических и пацифистских позиций.

• Despite the victimological interest, victimology as a unique discipline remains controversial to some feminist commentators.

  Несмотря на существующий интерес к виктимологическим исследованиям, отношение некоторых экспертов, придерживающихся феминистических взглядов, к виктимологии как самостоятельной дисциплине продолжает оставаться противоречивым.

• R.E.M. helped raise funds for environmental, feminist and human rights causes, and were involved in campaigns to encourage voter registration.

  R.E.M. помогали привлекать средства для фондов защиты окружающей среды, феминистических движений и правозащитных организаций, а также принимали участие в кампании по поощрению регистрации избирателей (англ.)русск...

• It reinforces the involvement of civil society through the activities of NGOs, women's groups, feminist groups and financial organizations of the informal sector. The process of negotiation between civil society and the State has also been strengthened;

  Расширяет присутствие общества через участие в программе неправительственных организаций, групп женщин, феминистических организаций, финансовых учреждений неформального сектора с одновременным объединением гражданского общества и государства.

Другие варианты перевода слова feminist

• Феминистский
• Феминистка
• Феминизм
• Феминистская
• Феминист
• Женских
• Feminist
• Феминистскими
• Женские
• Женской
• Феминистической
• Женскими