I need to contact her fast regarding news about her daughter. |
Попросите, чтобы она срочно связалась со мной, это касается новостей о ее дочери. |
We need help fast... 116 Command, respond. |
Нам срочно нужна помощь. 116, это командир, ответьте. |
You need a transplant, and fast. |
Тебе нужна пересадка, и срочно. |
Really, really fast, because I left something there yesterday. |
Очень-очень срочно, потому что вчера я там кое-что оставила. |
I've got to get a new deal on, fast. |
Мне надо найти новую сделку, срочно. |
I'm in Willow Haven and I need help fast. |
Я в Уиллоу Хэйвн, и мне срочно нужна помощь. |
I need you to run a plate fast. |
Мне нужно, чтобы ты срочно проверила номер. |
I just want to talk to him really fast. |
Мне нужно с ним срочно поговорить. |
I have to get to a library, fast. |
Мне надо в библиотеку, срочно. |
I need first aid medicine, fast. |
Мне срочно нужны медикаменты для оказания первой помощи. |
I need answers fast, and you need a get-out-of-jail-free card. |
Мне срочно нужны ответы, а тебе билет на свободу. |
There were these loan sharks and they needed cash fast. |
Эти ростовщики шныряли всюду, и им срочно нужны были наличные. |
If we don't find a heart fast, we'll lose Ozgur. |
Если мы срочно не найдём ему сердце, мы его потеряем. |
W... We need a cabinet and fast. |
Нужен кабинет министров, и срочно. |
Please, you... you have to find it fast. |
Пожалуйста, вы... вы должны срочно его найти. |
I know you're talkin' about water sports, but just really fast. |
Я знаю, что вы говорите о водном спорте, но это реально срочно. |
I needed a bunch of brothers over here fast. |
Мне нужно было срочно собрать здесь братьев. |
If we want to beat Bud, we need another candidate, fast. |
Если мы хотим выиграть Бада, нам срочно нужен новый кандидат. |
The guy who owns it is upside down and he needs cash fast. |
У одного парня с таким фургоном все пошло ко дну, и ему срочно нужны деньги. |
If we don't do something fast, they'll kill each other. |
Если мы срочно кое-что не сделаем, они поубивают друг друга. |
We're talking about doing something about this, and fast. |
Мы говорим о том, что нужно что-то делать и срочно. |
It can cure and give immunity, but they need it in quantity and they need it fast. |
Он может вылечить и дать иммунитет, но им нужно большое количество и он нужен срочно. |
Finch, our con man's blowing the country fast. |
Финч, наш аферист срочно собирается покинуть страну |
It needs to be sweet and loving, and I need it fast. |
Оно должно быть милым, нежным и очень срочно. |
Now we need to hone your message, and we need to get some funds, fast. |
Надо разработать твою программу, а еще нам срочно нужны деньги. |