| I had to find the right girl fast, before he died. | Нужно найти подходящую девушку, и поскорее, пока он еще жив. |
| We need to think of something else fast. | Нужно придумать что-то другое, и поскорее. |
| But get a job, and fast. | Но найди работу, и поскорее. |
| I needed to compartmentalize, and fast. | Мне нужно было взять себя в руки. Да поскорее. |
| We'll have to work fast to get that money. | Мы должны поскорее достать эти деньги. |
| Eric, I need a back door out of here fast. | Эрик, мне нужно улизнуть отсюда поскорее. |
| We want Molly and we want her fast. | Мы хотим Молли, и поскорее. |
| Delia, Marshall, I want this guy found, and fast. | Делия, Маршалл, найдите этого парня, и поскорее. |
| Guess I'd better get married fast. | Наверное, мне стоит жениться поскорее. |
| Then come up with a cunning plan and fast. | Тогда предложите какой-нибудь хитроумный план и поскорее. |
| Gentlemen, we've got to sink this Lisa Lionheart doll and fast. | Господа, надо провалить эту куклу Лизу - Львиное сердце, и поскорее. |
| You'd better do something and fast. | И лучше бы вам что-то предпринять, и поскорее. |
| But if you think you can do better I will want to see results and fast. | Но раз ты думаешь, что лучше знаешь... я не против увидеть результат, и поскорее. |
| You've got to get it there fast, that's the whole point. | Нужно доставить её поскорее, вот в чем дело. |
| I'd charter a plane right away, and I'd get down there fast. | Я бы сейчас же нанял самолет и отправился туда поскорее. |
| And Sook, she was coming out real fast, so there wasn't any time. | А Соки, похоже, хотела выбраться поскорее, так что... времени не было. |
| You better think fast, because if he turns me into a mummy... you're the first one I'm coming after. | Думайте поскорее, потому что если он превратит меня в мумию... вы будете первым, за кем я приду. |
| We all better figure it out fast 'cause I don't like it here. | Нужно поскорее что-то придумать, мне здесь не по нутру. |
| I will want to see results fast, because, if I don't, my boys will shut you down. | Я хочу увидеть результат и поскорее, а если не увижу, мои парни закроют тебя. |
| Were on the fast track to getting out of town. | Итак, трое из наших жертв пытались поскорее покинуть город. |
| Well, whatever it is, we'd better figure this out fast. | Что бы это ни было, надо разобраться с этим поскорее. |
| I just want to find them both. Fast. | Я хочу только разыскать их обеих и поскорее. |
| You'd better find it fast. | Вам лучше найти ее поскорее. |
| He should come here fast. | Ему следовало бы приехать поскорее. |
| They cannot get back here fast enough. | Поскорее бы они уже вернулись. |