| The early settlers, French-speaking Habitants from Canada East, arrived looking for farmland. | Первые франкоговорящие жители из Восточной Канады прибыли на эти земли в поисках сельскохозяйственных угодий. |
| Since May 2003, the programme has benefited 1,200 graduates, some of whom were given farmland. | С мая 2003 года в рамках этой программы была оказана помощь 1200 специалистам, в частности в виде безвозмездной передачи сельскохозяйственных угодий. |
| The attributes of these households are not yet well understood, but they certainly have implications for policy related to farmland use, farmland turnover, and the retirement | Отличительные черты этих домохозяйств пока еще хорошо не изучены, но они, несомненно, оказывают влияние на политику, связанную с использованием сельскохозяйственных угодий, землеоборотом и планами домохозяйств, в том что касается выхода на пенсию и наследования. |