| You faint 2 times a day. | Ты падаешь в обморок по З раза в день. |
| I'm surprised we didn't all faint. | Я удивлена, что мы все не упали в обморок. |
| I could literally faint if I didn't have impeccable blood pressure. | Я бы буквально упал в обморок, если бы у меня не было идеального давления. |
| If you're not careful, you just might - faint. | Если будете напрягать себя, то можете упасть в обморок. |
| I'm not going to faint. | Я не собираюсь падать в обморок. |
| I'm afraid I might faint in church. | Я боюсь упасть в обморок в церкви. |
| I don't want you to faint. | Не хочу, чтобы ты упала в обморок. |
| No, I've seen a lot of girls faint. | Я часто видел, как девчонки падают в обморок. |
| Frank, Wayne, Griffin, just try not to faint. | Фрэнк, Вольфыч, Гриффин, не падайте в обморок. |
| Just don't faint again and you'll be fine. | Только не падай в обморок снова и ты будешь в порядке. |
| I thought I was going to faint. | Я подумала, что сейчас упаду в обморок. |
| We just have to make sure that you don't faint on us again. | Мы должны быть уверены, что ты опять не грохнешься в обморок. |
| If I see a tent, I shall faint. | Если увижу хоть одну палатку, в обморок упаду. |
| I feel like I'm going to faint or cry. | Ощущение, что я сейчас упаду в обморок или расплачусь. |
| I'm afraid you're going to faint, Mr. Marlowe. | Боюсь, вы сейчас упадете в обморок, мистер Марлоу. |
| I faint every time I hear one. | Я всё время падаю в обморок. |
| I find I am feeling a little faint. | Мне кажется, я могу упасть в обморок. |
| I think I'm going to faint. | Кажется, я упаду в обморок... |
| Or I'll faint, with a smile. | Или упаду в обморок, улыбаясь. |
| And I didn't even faint. | Я даже не упала в обморок. |
| If he sees me, he might faint again... | Не факт, что он снова не упадет в обморок, если увидит меня... |
| Answer, or I shall faint. | Ответьте, иначе я упаду в обморок. |
| I see one and I faint. | Я вижу шприц и тут же падаю в обморок. |
| Yell at me, I faint. | Будешь кричать, упаду в обморок. |
| He meets maybe 50 women and when he tells them, they faint or they laugh. | Он встречает, скажем, 50 женщин и когда он им об этом рассказывает, они падают в обморок или смеются. |