It seems that every time... Django would always make him faint or he'd make him cry. |
Кажется, что каждый раз Джанго будет производить на него такое впечатление что он будет падать в обморок или плакать. |
You're not going to faint again, are you? |
Ты не собираешься падать в обморок опять, не так ли? |
You'll faint later. |
Не время падать в обморок. |
Nurse Charles, tend to your patient and faint on your own time! |
Помогите больному. А падать в обморок можете в свободное от работы время. |
I'm not going to faint. |
Я не собираюсь падать в обморок. |
If you get hit by the rays at that time, you can faint with a smile on your faces. |
Если за это время вы получите лучевой удар будете падать в обморок со счастливой улыбкой на лице. |
Nurse Charles, tend to your patient and faint on your own time! |
Сестра Чарльз, займитесь пациентом, а потом можете падать в обморок! |
You know how to faint? |
Ты знаешь как падать в обморок? |
It's not the time to faint! |
Не время падать в обморок! |