Примеры в контексте "Faint - Обморок"

Перевод

Примеры

Примеры: Faint — Обморок

• I think I'm going to faint.

  Кажется, что я упаду в обморок.

• It seemed as if she was going to faint.

  Казалось, она сейчас упадет в обморок.

• Don't faint! Not until you sign the contract.

  Не падай в обморок! Только когда подпишешь контракт.

• I think I'm going to faint.

  Боюсь, упаду сейчас в обморок.

• A good faint, like just about anything, can be faked.

  Хороший обморок, как и почти всё, что угодно, можно сымитировать.

• I thought kamala was going to faint.

  Я думал Камала упадет в обморок.

• Then I fell down in a faint and had to stay in bed six weeks.

  Потом я упал в обморок и пролежал в кровати шесть недель.

• He always looked like he was about ready to faint.

  Все время выглядел так, будто сейчас свалится в обморок.

• He will faint upon hearing that I have cancer.

  Он грохнется в обморок, когда узнает, что у меня рак.

• He's not the first father to faint in here.

  Он не первый папаша, упавший тут в обморок.

• Sure she didn't just faint?

  Ты уверен, что это был не обморок?

• She did own Brian Earl in negotiations by pretending to faint.

  Она сломала на переговорах Брайна Эрла, изобразив обморок.

• We decided that a faint from fright was equivalent to running.

  Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству.

• Then can she pretend to faint now?

  Тогда она может симулировать обморок сейчас?

• You are not going to faint?

  Ты не собираешься упасть в обморок?

• Sit down before you faint or something.

  Сядь, прежде чем ты упадешь в обморок или еще что-то.

• The one who made Zarathustra faint.

  Тот, от которого Заратустра упал в обморок.

• Fix this thing before I faint.

  Исправь это до того, как я упаду в обморок.

• Well, I didn't faint, actually.

  Вообще-то, я не упала в обморок.

• This time I promise not to faint.

  Я обещаю, что не упаду в обморок.

• When she curtsied I thought she'd faint

  Когда она делала реверанс, я думала, она упадет в обморок

• It was terribly warm and I feared I was going to faint.

  Было невыносимо жарко, и я боялась упасть в обморок.

• When Paganini again began to play, I nearly almost fell faint.

  Когда Паганини снова начал играть с чуть в обморок не упала.

• I've seen her faint when a puppy licked her face.

  Я видела, как она упала в обморок, когда её лизал щенок.

• I'd faint if I saw them.

  Если бы увидела, упала в обморок.

Другие варианты перевода слова faint

• Слабый
• Потерять сознание
• Тусклый
• Слабость
• Дурно
• Падать в обморок
• Терять сознание