It was released exclusively on the Canadian edition of the album which features different cover artwork. |
Песня была выпущена эксклюзивно на канадском издании, с другой обложкой альбома. |
It was released exclusively in the United Kingdom on July 11, 2011. |
Он был эксклюзивно выпущен в Великобритании 11 июля 2011. |
I already told Amanda she has the script exclusively. |
Я сказал Аманде, что сценарий эксклюзивно у неё. |
He was meant to be exclusively performing Sandal in the Wind tomorrow at my event. |
Завтра он должен был петь "Сандал на ветру" эксклюзивно на моем вечере. |
Vista was released on October 9, 2007 for Myspace Records exclusively for the United States, to mark the band's ten-year anniversary. |
Vista» был выпущен 9 октября 2007 года от Myspace Records эксклюзивно для США по случаю десятилетия группы. |
The company of Ecoton will go on producing exclusively for the company of Allivictus s.r.o. |
Фирма «Ecoton» в дальнейшем будет производить продукцию эксклюзивно для компании ООО «Allivictus» (см. |
Credits adapted from the liner notes Metamorphosis Remixes is a four-track extended play (EP) that was released on November 18, 2003 exclusively to Kmart retailers. |
Metamorphosis Remixes - это четвёртый EP, выпущенный 18 ноября 2003 эксклюзивно для продавцов Kmart. |
Supermac's also exclusively operates the Papa John's Pizza brand in Ireland as well as SuperSubs which offers a variety of subs, wraps and salads. |
Supermac's также эксклюзивно управляет брендом Papa John's Pizza в Ирландии, а также SuperSubs, который предлагает широкий выбор сабов, врапов и салатов. |
Tec Toy produced games exclusively for the Brazilian market and began a network service for the system called Sega Meganet in 1995. |
Тёс Тоу также занималась разработкой игр эксклюзивно для бразильского рынка, а в 1995 году запустила сетевую службу для приставки под названием Sega Meganet. |
In the video game industry, a first-party developer is part of a company which manufactures a video game console and develops exclusively for it. |
В игровой индустрии разработчики эксклюзивных видеоигр - это компании, которые производят игровую консоль и разрабатывают видеоигры эксклюзивно для данной консоли. |
"Today Was a Fairytale" was released as a single from the Valentine's Day soundtrack on January 22, 2010, exclusively through the iTunes Store. |
Сингл «Today Was a Fairytale» вышел 19 января 2010 эксклюзивно на iTunes Store... |
An updated version titled Breakers Revenge (ブレイカーズリベンジ) was released exclusively for the arcades on July 3, 1998. |
ブレイカーズリベンジ Бурэйка:дзу Рибэндзи, «Месть Разрушителя») выпущено эксклюзивно для аркадных автоматов 3 июля, 1998 года. |
Another arcade sequel, Space Invaders II, was released exclusively in the United States. |
Следующим сиквелом стала игра Space Invaders II, выпущенная эксклюзивно для США в том же году. |
The song "Still Alive" was recorded exclusively for the video game Mirror's Edge. |
Песня «Still Alive» была задумана, создана и записана эксклюзивно для игры Mirror's Edge. |
The accompanying music video, directed by Emil Nava, premiered exclusively on Apple Music on 1 May 2018, and then on YouTube a day later. |
Музыкальное видео для песни снял режиссёр Emil Nava, премьера прошла 1 мая 2018 года эксклюзивно на канале Apple Music и затем, сутки спустя, на канале YouTube. |
"Switchblade Smiles", the first song to be heard from Velociraptor!, was exclusively played on UK radio on 7 June 2011 during Zane Lowe's show on BBC Radio 1. |
«Switchblade Smiles», первая выложенная песня из альбома Velociraptor!, 7 июня 2011 года была сыграна эксклюзивно для шоу Зейна Лоу на британской радиостанции BBC Radio 1. |
The first single from the record, title track "All You Need Is Now", was free to download worldwide on 8 December 2010 exclusively in iTunes. |
Первый сингл одноименного альбома - «All You Need Is Now», стал доступен для загрузки по всему миру 8 декабря 2010 года, также эксклюзивно для платформы iTunes. |
Julien-K released a remix of Linkin Park lead singer Chester Bennington's solo song "Morning After" which appeared exclusively on the soundtrack for the 2006 film, Underworld: Evolution. |
Julien-K выпустили ремикс на сольную песню Честера Беннингтона из Linkin Park «The Morning After», который эксклюзивно появился на саундтреке к фильму 2006 года, «Другой мир: Эволюция». |
On 1 April 2013 Icelandic band Sigur Rós debuted its latest album, Valtari, exclusively onboard Icelandair's aircraft, two months before the album's general release. |
1 апреля 2013 года исландская группа Sigur Rós, за два месяца до релиза, дебютировала свой новый альбом Valtari эксклюзивно на борту самолета Icelandair. |
The three albums were sold exclusively in the United States at Target as a 3-disc set, and in Europe from more online music stores. |
Продажа альбомов велась эксклюзивно в США через корпорацию Target как трёх-дисковая коллекция (3-disc set) и во многих онлайновых музыкальных магазинах в Европе. |
On 16 March 2012, Gallagher announced that an EP titled Songs from the Great White North would be released exclusively for Record Shop Day on 21 April 2012. |
16 марта 2012 года, Ноэл анонсировал выход его следующего мини-альбома под названием Songs from the Great White North эксклюзивно для Record Shop Day 21 апреля 2012 года. |
Like the Corcel II, the Del Rey was designed exclusively for Brazil, but was sold in Chile, Venezuela, Uruguay, and Paraguay, as well. |
Он представлял собой переделанный Ford Corcel второго поколения, и так же как он, Дель Рей был спроектирован эксклюзивно для Бразилии, Чили и Парагвая, где и продавался. |
Again, according to anonymous sources, although D'Amico and Panko were acquitted of all charges, the judge did not allow the jury to see this video, which we have acquired exclusively. |
Согласно анонимным источникам, не смотря на то, что Д'Амико и Панко были оправданы, судья не позволил присяжным посмотреть это видео, которое мы получили эксклюзивно. |
Band of Skulls' debut album Baby Darling Doll Face Honey, distributed by Shangri-La Music, was released exclusively on the iTunes Store on 6 March 2009, followed by a general release on 20 March. |
Дебютный альбом группы, ВаЬу Darling Doll Face Honey», был выпущен эксклюзивно для iTunes Store 6 марта 2009, 20 марта последовал основной релиз. |
During the Nintendo Direct on February 13, 2014, Nintendo announced the sequel to Pokémon Trozei! that would be released exclusively on the Nintendo 3DS eShop. |
13 февраля 2014 г. Nintendo официально анонсировали продолжение Pokemon Trozei!, который эксклюзивно выйдет в Nintendo 3DS eShop. |