Примеры в контексте "Excitement - Приключений"

Перевод

Примеры

Примеры: Excitement — Приключений

• I thought you wanted more excitement.

  Я думал, ты хотела больше приключений.

• I guess I'm just looking for a little more excitement.

  Мне, наверное, просто хотелось приключений...

• I've had enough excitement for one life.

  У меня было достаточно приключений для одной жизни.

• Takes way too many chances, and looks for excitement - in all the wrong places.

  Хочет все попробовать и ищет приключений там, где не надо.

• I want adventure and excitement.

  Я хочу волнительных приключений.

• You wanted excitement, Hevy.

  Ты хотел приключений, Хеви?

• I'm not looking for excitement.

  Я не ищу себе приключений.

• He plans to sell the family mansion and use the money to travel around the world on a quest for adventure and excitement.

  Предпочитает проводить своё время, путешествуя по миру в поисках приключений.

• But what the Russian doesn't know... is that his accountant has got bored of the safe life... and is looking for excitement in all the wrong places.

  Но русский не знает что его бухгалтерше наскучила безопасная жизнь и она стала искать приключений не там, где надо.

• You know, they want some... some excitement, some adventure.

  Им хочется... эмоций, приключений.

• You said you wanted excitement and adventure and really wild things.

  Вы сказали, что хотите развлечений, приключений и прочих диких штучек.

• Don't you want a life of excitement?

  Не хочешь прожить жизнь, полную эмоций, приключений и чудес?

• As to excitement, would you possibly... add happiness?

  А как насчёт счастья помимо приключений?

• You and I, somewhere in the country, children at our feet, without the excitement and adventure you crave?

  Ты и я, в деревне, с детьми путающимися под ногам, безо всяких приключений, которых ты так жаждал?

• I want excitement and adventures.

  Я хочу чтоб захватывало дух и приключений.

• Men may even subconsciously wish for the excitement of adventure that conflicts present.

  Мужчины порой подсознательно стремятся испытать восторг приключений, который несут с собой конфликты.

• They're not all experienced racers, but people looking for excitement and adventure, and an achievable path towards world-class events.

  Некоторые из них не опытные гонщики, а люди, ищущие волнения, приключений и доступ на мероприятия мирового класса.

Другие варианты перевода слова excitement

• Волнение
• Возбуждение
• Радость
• Восторг
• Азарт
• Энтузиазм
• Веселье
• Ажиотаж
• Эмоции
• Впечатлений
• Оживление
• Восхищение

Слово excitement в словаре

Excitement — Азарт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова