Примеры в контексте "Excitement - Восхищение"

Перевод

Примеры

Примеры: Excitement — Восхищение

• You're selling Christmas - The excitement of opening presents, the taste of eggnog.

  Ты продаёшь Рождество, восхищение от открытия подарков, вкус эгг-нога.

• I hope Barry's passed on our excitement at your manuscript.

  Я надеюсь, что Барри передал вам наше восхищение вашей рукописью.

• Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.

  Самое захватывающее во всём этом - это энергия и восхищение, которые могут дать молодые художники.

• You young people, it's all tea and muffins... and excitement in your world, I expect.

  Вы молодежь, это всё чай и кексы... и восхищение в вашем мире, я полагаю.

• You can't say "excitement" without saying "SodoSopa."

  Нельзя сказать слово "восхищение", не произнеся... "Содосопа".

• You can understand my excitement.

  Ты понимаешь мое восхищение.

• But you can have the exact opposite of all of those things - respect, excitement, a broken Internet connection, mind-numbingmonogamy - and the thing still can go to hell in a handbasket.

  Но ведь можно и встретить противоположность - уважение, восхищение, отсутствие интернета, умопомрачительную моногамию. Ивсё равно, всё может полететь к чертям в одно мгновенье.

• This is where you'll find the inside track on the professional gaming scene, all the excitement, the drama, the ecstasy and the bitter disappointment.

  Здесь вы узнаете все о профессиональных геймерах и ощутите все восхищение, весь драматизм, весь экстаз и все горькое разочарование.

• Benioff continued by revealing his excitement in seeing Aiden Gillan's performance as Littlefinger, as it was the first time that they had written a scene in which the character was caught unaware, saying "He's imagined every conceivable eventuality except this one."

  Бениофф продолжил, раскрывая своё восхищение от просмотра выступления Эйдана Гиллена в роли Мизинца, так как они впервые написали сцену, в которой персонажа застали врасплох, сказав: «Он продумывал все мыслимые возможности, кроме этой.»

• Another UNESCO site which arouses excitement and admiration is Malbork Castle, erstwhile headquarters of the Teutonic Order and the largest Gothic fortress in Europe.

  Восхищение зарубежных гостей вызывает крепость Тевтонского ордена в Мальборке - крупнейшее готическое оборонительное сооружение из всех, сохранившихся в Европе.

• Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.

  Самое захватывающее во всём этом - это энергия и восхищение, которые могут дать молодые художники.

Другие варианты перевода слова excitement

• Волнение
• Возбуждение
• Радость
• Восторг
• Азарт
• Энтузиазм
• Веселье
• Ажиотаж
• Эмоции
• Впечатлений
• Приключений
• Оживление

Слово excitement в словаре

Excitement — Азарт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова