Примеры в контексте "Entity - Сущность"

Перевод

Примеры

Примеры: Entity — Сущность

• An entity with these properties is generally considered life.

  Сущность, обладающая такими свойствами, как правило, считается жизнью.

• My guess is they're looking for the least little entity.

  Я думаю, они ищут самую маленькую сущность.

• The Tamarian and the entity are in close proximity.

  Тамарианин и неизвестная сущность на расстоянии прямого контакта.

• One entity can merge with another to make a whole greater than the sum of its parts.

  Одна сущность может объединиться с другой, сделать целое большим, чем сумма его частей.

• Many minds combine together telepathically to form a single entity.

  Много разумов объединяются вместе, чтобы телепатически сформировать единую сущность.

• Tonight we learned how to kill this alien entity that calls itself Drill.

  Сегодня мы узнали, как убить эту инопланетную сущность, которая зовет себя Дриллом.

• An individual entity satisfying the description of a class or type.

  Отдельная сущность, соответствующая описанию класса или типа.

• The evil entity asks le Fay why she spared Strange.

  Злая сущность спрашивает Ле Фэй, почему она пощадила Стрэнджа.

• A data entity is any real or abstracted thing about which an organization or individual wishes to store data.

  Сущность данных - это любая реальная или абстрактная вещь, о которой организация или физическое лицо желает хранить данные.

• The bombings during the Second World War caused the rift to reopen, unleashing the entity.

  Взрывы во время Второй Мировой Войны заставили раскол снова открыться, освободив сущность.

• Each entity is also represented by their own color and unique appearance.

  Каждая сущность имеет также свой собственный цвет и неповторимый внешний вид.

• Kirk wins out, the entity returns to its dimension, and the Enterprise crew resumes their voyages.

  Кирк побеждает, сущность возвращается в свое измерение, а экипаж «Энтерпрайза» возобновляет свои путешествия.

• Each band member represents one element or "entity" that drives human society.

  Каждый участник группы представляет как определенный элемент или «сущность», которая управляет человеческим обществом.

• Although the X-Men defeat the evil entity and free Xavier, most of Earth's heroes are lost for a time.

  Хотя Люди Икс победили злую сущность и освободили Ксавье, большинство земных героев на время пропали.

• The entity attempts a counter-hack, and Batou is forced to disconnect her.

  Сущность пытается противостоять, и Бато вынужден отключить её.

• This entity bears significant hostility towards humans but does not know that the Foundation members are humans.

  Эта сущность относится к человечеству крайне пренебрежительно, но не знает о том, что представителями Фонда являются люди.

• It's the radiation that the entity is after.

  Это излучение, за которым охотится сущность.

• I only know that it emerges and speaks as a unique entity.

  Я только знаю, что это появляется и говорит как отдельная сущность.

• We've been in the same position as this alien entity I don't know how many times.

  Мы неоднократно были в такой же ситуации, как эта инопланетная сущность.

• If we had destroyed the entity, Major Carter would not have been adversely affected.

  Если бы мы уничтожили сущность, Дэниел Джексон, ...майор Картер бы не пострадала.

• You killed the entity after it put Sam into this... this thing.

  Ты убил сущность после того, как она поместила Сэм в эту штуку.

• The entity has deceived us on several occasions.

  Сущность уже несколько раз нас обманывала.

• A nefarious entity tried to fake my suicide.

  Какая-то гнусная сущность пыталась сымитировать моё самоубийство.

• You're classified as a hostile entity, and Unity doesn't want to talk to you.

  Вы обозначены как враждебная сущность и Юнити не хочет с Вами говорить.

• But in each case 'Socrates' stands for a different entity.

  Но в каждом случае 'Сократ' представляет собой разную сущность.

Другие варианты перевода слова entity

• Образование
• Структура
• Орган
• Организация
• Подразделение
• Субъект
• Учреждение
• Юридическое лицо
• Предприятие
• Существо
• Объект
• Ведомство