Примеры в контексте "Electrified - Электрифицированная"

Перевод

Примеры

Примеры: Electrified — Электрифицированная

• A new separate two-track electrified high-speed railway was built.

  В это время была построена новая отдельная двухдорожечная электрифицированная высокоскоростная железная дорога.

• Main line is double track electrified main line Moscow - Kharkiv - Simferopol (136 km through Mtsensk, Oryol and Zmievka Glazunovka).

  Основная линия - двухпутная электрифицированная магистраль Москва - Харьков - Симферополь (136 км, через Мценск, Орёл, Змиёвку и Глазуновку).

• When Finland's first electrified line (from Helsinki to Kirkkonummi) was opened, the first service was Y. In 1987 the former Y train service ended and was replaced by S and U trains in 1988.

  Когда открылась первая в Финляндии электрифицированная линия (Хельсинки - Киркконумми), первый маршрут был У. В 1987 году маршрут Y был отменён и заменён на S и U в 1988.

• The 220 km electrified mixed-traffic route is being built by China Communications Construction Co under a US$1·5bn contract.

  220-километровая электрифицированная линия для смешанного движения будет построена на деньги компании China Communications Construction Co, стоимость контракта составила 1,5 млрд. долларов.».

• An anti-intrusion system must be in place (i.e. passive infra-red detector (PIR), trembler, electrified topping).

  Должна быть установлена система охранной сигнализации (например, инфракрасный детектор пассивного типа, вибрирующее устройство, электрифицированная верхняя часть забора).

Другие варианты перевода слова electrified

• Электрифицирована
• Электрифицированы
• Электромобилей
• Электрифицированных
• Электрифицирован
• Электрифицированной
• Под напряжением
• Электрифицировано
• Электрифицированные
• Электрический
• Электрифицированного
• Наэлектризована