At our favourite restaurant, the place we've been eating at for 15 years. |
нашем любимом ресторане, там где мы едим уже 15 лет. |
We're not... we're not eating white stuff. |
Мы ж, мы ж не едим белую дрянь. |
Since we're not eating, we'll feed the fish! |
Раз мы это не едим, это мы скормим рыбам. |
We're in a restaurant, we're dressed up, we're eating. |
Мы в ресторане, мы одеты, мы едим. |
But if we're together, it doesn't matter whether we're eating. |
Но, если мы вместе, это неважно, едим ли мы вместе. |
Look, I know we're not eating or walking, but what would you say to having a bath? |
Послушайте, я знаю, что мы не едим и не ходим, Что вы скажете на то, чтобы принять ванну? |
Have you forgotten how low we had to stoop for the rice we're eating now? |
Забыли какой ценой достался рис, который мы едим сейчас? |
Now, when we're eating lots of sugar and other carbohydrates like bread and pasta, we're producing lots of glucose. |
Теперь, когда мы едим много сахара и других углеводов таких как хлеб и паста, мы производим много глюкозы. |
You don't mind eating off a tray? |
Ничего, что мы едим в офисе? |
so jen's off helping others, while we're spending our Saturday in sweats, watching mindless tv, and eating kids' cereal right out of the box. |
Смотри как Джен помогает другим, пока мы тут тратим нашу субботу потея в свитерах, смотря всякую чушь по телику, и едим детские хлопья прямо из коробки. |
We're driving, we're walking, we're eating tacos, and we're driving again. |
Мы выезжаем, гуляем, едим тако и едем назад. |
We've been eating the same food in the same house for years! |
Но мы едим одну и ту же еду и много лет живем в одном доме! |
Eating, inventing, loving... praying, fighting... killing. |
Едим, изобретаем, любим, молимся... ссоримся, убиваем. |
Eating, sleeping... until we were nine we used to take a dump at the same time. |
Едим, спим... До девяти лет мы даже в туалет ходили в одно время. |
"Not While We're Eating." |
"Только не когда мы едим". |
Be quiet while we are eating. |
Помолчи, пока мы едим. |
And what is this we're eating? |
А что мы собственно едим? |
We're eating our parents. |
ћы едим наших родителей. |
And yet we don't have enough money for a recipe book, 'cause here we are eating mac and cheese again. |
у нас есть деньги на два бассейна но не хватает на кулинарную книгу, и поэтому мы вечно едим "мак и сыр". |
More important than eating when to eat and how it |
Важнее того, что мы едим - это то, когда мы едим и сколько. |
Fleur, we're eating. |
Флёр, мы едим. |
We're eating his food now? |
Уже едим его еду? |
Dad, we're eating! |
Пап, мы уже едим! |
We're not eating it. |
Мы его не едим. |
We're eating over here. |
Мы же здесь едим. |