Примеры в контексте "Durban - Дурбанским процессом"

Перевод

Примеры

Примеры: Durban — Дурбанским процессом

• The Group welcomed the work of the Durban follow-up mechanisms, but stressed the need for greater funding and participation.

  Группа приветствует работу механизмов последующих действий в связи с Дурбанским процессом, но подчеркивает необходимость расширения финансирования и участия.

• The forum will be held during the regularly scheduled meetings of one of the existing Durban follow-up mechanisms.

  Совещания форума будут проводиться в ходе плановых совещаний одного из существующих механизмов последующих действий в связи с Дурбанским процессом.

• C. Durban follow-up mechanisms

  С. Механизмы последующих действий в связи с Дурбанским процессом

• However, paragraph 16 of the draft resolution clearly went against the discussions on streamlining of the Durban follow-up mechanisms.

  Вместе с тем оратор считает, что пункт 16 постановляющей части рассматриваемого проекта резолюции прямо противоречит обсуждаемым предложениям относительно упрощения механизма последующих действий в связи с Дурбанским процессом.

• Travel of the Chairs of the Durban follow-up mechanisms to launch, mid-term and final meetings in New York

  Поездки председателей механизмов последующих действий в связи с Дурбанским процессом в Нью-Йорк для участия в мероприятиях, посвященных началу проведения Десятилетия, среднесрочному обзору хода его проведения и его завершению

• An amount of $63,400 is required for the four Chairs of the Durban follow-up mechanisms to travel to New York for the launch, mid-term review and final assessment of the Decade.

  Сумма в размере 63400 долл. США испрашивается для покрытия расходов на поездки четырех председателей механизмов последующих действий в связи с Дурбанским процессом в Нью-Йорк для участия в мероприятиях, посвященных началу проведения Десятилетия, среднесрочному обзору хода его проведения и заключительной оценке его итогов.

Другие варианты перевода слова durban

• Дурбанской
• Дурбане
• Дурбанская
• Дурбан
• Дурбанского
• Дурбанскую
• Дурбана
• Дурбанский
• Дурбанском
• Дурбанские
• Осуществления дурбанских решений
• Дурбаном