Примеры в контексте "Duplication - Копирование"

Перевод

Примеры

Примеры: Duplication — Копирование

• Such duplication should, however, be viewed in a positive light as an element confirming the importance of the regulations in question.

  Однако такое копирование следует считать положительным моментом как фактор, подтверждающий важность рассматриваемых норм.

• duplication, scanning and printing of documents, recording on different electronic data carriers.

  копирование документов, сканирование, распечатка документов, запись на различные электронные носители информации.

• Duplication of databases has often proven to be source of errors and data corruption/alteration.

  Копирование базы данных часто оказывалась источником ошибок и искажения/изменения данных.

• Copyright: no duplication or use of objects, images, diagrams, sounds, texts and trademarks of Lefran Noel Srl or Proxima Computers Snc is permitted except in cases where this has been expressly authorised in writing.

  З) Копирайт: любое копирование или использование объектов, изображений, рисунков, звуков, текстов и товарных знаков АО Лефран Ноель и АОЗТ Проксима Информатика запрещается за исключением случаев, когда официально получено разрешение в письменном виде.

• There is to be no duplication, alteration, re-arrangement, adaptation or utilisation whether in part or in the whole, of any material appearing on the website and/or publications, without the prior written consent of MPI.

  Копирование, изменение, перекомпоновка, адаптация или использование частично или целиком материала на сайте или в публикациях запрещены без предварительного согласия МПМ.

• Copies and duplication are subject to coverage of reproduction expenses, and payment, if applicable, of tax/rights

  Копирование и тиражирование производятся при условии покрытия расходов на воспроизводство документов и уплаты сбора, если таковой предусмотрен.

• Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Engineering Unit, Office of Conference and Support Services and is subject to duplication fees. United Nations Television covers meetings of the General Assembly, the Security Council, press conferences and other events.

  Архивными аудиоматериалами занимается Группа по техническому обслуживанию вещания и конференций в составе Управления конференционного и вспомогательного обслуживания, и за их копирование взимается определенная плата.

Другие варианты перевода слова duplication

• Дублирование
• Параллелизм
• Полного
• Дублировать
• Дублирует
• Повторения
• Размножение
• Накладок
• Дупликации
• Полное
• Дублируют
• Тиражирования