Примеры в контексте "Dungeon - Подземелье"

Перевод

Примеры

Примеры: Dungeon — Подземелье

• No doubt rotting in that Mord-Sith dungeon as we speak.

  Без сомнения, гниет в том подземелье Морд-Сит, как мы говорим.

• Safe and sound in my dungeon of truth.

  Целы и невредимы, и находятся в моем подземелье истины.

• This dungeon's been here for, like, a couple hundred years.

  Это подземелье уже здесь пару сотен лет.

• That creature in your dungeon is better than you.

  Создание в вашем подземелье лучше вас самих.

• If the guards catch you, they will throw you in the dungeon.

  Если охрана поймает тебя, они швырнут тебя в подземелье.

• It is said he keeps a kind of ghastly museum in his dungeon.

  Говорят, у него есть своего рода ужасный музей в подземелье.

• The king wants him taken to the dungeon.

  Король хочет, чтобы он был доставлен в подземелье.

• Kiloran stripped the two lovers, chained them together... and threw them into the dungeon.

  Килоран раздел влюбленных, сковал их цепью и бросил в подземелье.

• Safest place in this joint is the dungeon.

  Самое безопасное место здесь - подземелье.

• There's always a special place in my dungeon for you, Lafayette.

  Для тебя, Лаффает, всегда найдется специальное местечко в моем подземелье.

• Locked up in this dungeon's like keeping a Botticelli in the basement.

  Заперт в этом подземелье, это все равно, что держать картину Ботичелли в подвале.

• If not, I'll lock him in the dungeon.

  А если нет, я запру его в подземелье.

• Snow White and Prince Charming needed to stun a very powerful magician long enough to lock him up in a dark dungeon.

  Белоснежке и Прекрасному Принцу нужно было оглушить могущественного чародея, чтобы запереть его в темном подземелье.

• 'She was chained to a wall in a dripping dungeon.

  'Она была прикована к стене в капании подземелье.

• I might also convert the basement into a dungeon.

  Потом я хочу переделать подвал в подземелье.

• You know, that's kind of like the modern equivalent of locking someone in a dungeon.

  Это как современный эквивалент закрыть кого-то в подземелье.

• It dragged me back to this dark dungeon.

  И утащило меня в тёмное подземелье.

• We must go to the dungeon and cheer him up.

  Нужно спуститься в подземелье, поприветствовать его.

• I've a lot to do here in my dungeon.

  У меня есть много дел в моем подземелье.

• It was a cold, wet dungeon.

  Это было холодное, влажное подземелье.

• The shepherd is in the dungeon, awaiting your judgment.

  Пастух в подземелье, ждет Вашего решения.

• Make sure you and your party have all of the required quests before entering the dungeon.

  Прежде чем спускаться в подземелье, убедитесь, что все участники группы получили задания.

• Vortigern meets with him in the dungeon, revealing his true lineage.

  Вортигерн встречается с ним в подземелье, раскрывая его истинную родословную.

• But at the last moment Koshchei abducts Masha and lowers her on the elevator to his dungeon.

  Но в последний момент Кащей похищает Машу и опускает на лифте в своё подземелье.

• Take him to the dungeon and lock him in a cell.

  Отведите его в подземелье и заприте в клетку.

Другие варианты перевода слова dungeon

• Темница
• Dungeon
• Подвале
• Тюрьму
• Камере