| So they went dumpster diving in his belly instead. | Итак, вместо того, чтобы нырнуть в мусорный контейнер, они отправились во внутрь его живота. |
| I already tossed most of the garbage in the town dumpster. | Я уже выбросил большую часть мусора в мусорный контейнер. |
| Well, you basically threw the deformed baby in the dumpster and ran. | Фактически ты бросил изувеченного ребёнка в мусорный контейнер и сбежал. |
| He landed in the dumpster you pulled me out of. | Он упал прямо в мусорный контейнер. |
| It was thrown in a dumpster near the river. | Его скинули в мусорный контейнер возле реки. |
| I miss the view of the giant green dumpster. | Мне будет не хватать вида на огромный зелёный мусорный контейнер. |
| She couldn't stand to put him in a dumpster. | Она не могла просто засунуть его в мусорный контейнер. |
| We need to clear every dumpster in a 4-block radius. | Мы должны перевернуть каждый мусорный контейнер в радиусе 4 кварталов. |
| Not hit the dumpster on the other side. | и не попасть в мусорный контейнер на той стороне улицы. |
| He told me to drop the gun in a dumpster behind the Gold Coast Apartments in North Miami. | Он сказал мне положить оружие в мусорный контейнер позади квартир Голд-Коста в Северном Майами. |
| It was broken, and I'm just trying to get it to the dumpster. | Он был сломан, и я пытался унести его в мусорный контейнер. |
| At 2 o'clock you come with the armoured car and I'll get in the dumpster at 1:30. | В два часа вы прибываете на машине, а я ещё в 1.30 залажу в мусорный контейнер. |
| (SIGHS) Poor guy's probably dumpster diving for lunch. | Бедняжка, наверное ныряет в мусорный контейнер за едой |
| And then just before placing her body in the dumpster, | И перед тем, как бросить ее тело в мусорный контейнер, |
| I waited until after dark, took her down in the maintenance elevator, and tossed her in the dumpster. | Я подождал пока стемнеет, потом отвез ее вниз на лифте для обслуги и выбросил в мусорный контейнер. |
| I want you to knock on every door, look every neighbor in the eye, and check every dumpster and every trash can, all right? | Хочу, чтобы вы стучали в каждую дверь, смотрели в глаза каждому соседу, проверяли каждый мусорный контейнер, хорошо? |
| Well, looks like I'm going Dumpster diving. | Похоже мне предстоит понырять в мусорный контейнер. |
| A bright yellow Dumpster on the edge of the store lot. | Желтый мусорный контейнер на краю магазинной парковки. |
| I know this sounds crazy, but there's a Dumpster downstairs. | Я знаю, это звучит невероятно, но внизу стоит мусорный контейнер. |
| You should have put him under the Dumpster. | Тебе следовало уложить его под тот мусорный контейнер. |
| The city's one giant Dumpster fire. | Город выглядит как один гигантский горящий мусорный контейнер. |
| A Dumpster behind a Safeway on-on West Franklin. | В мусорный контейнер за магазином на Вест Франклин. |
| Please tell me these all crawled into the Dumpster after the oil was removed from the restaurant. | Пожалуйста, скажи мне, что все они сползли в мусорный контейнер, после того, как масло вылили из ресторана. |
| Without the fear of a good Dumpster toss, it'd be chaos up in this place. | Без боязни броска в мусорный контейнер, был бы хаос. |
| The Dumpster where they found Joe Casey's body is behind this building, and that is the only tattoo parlor within a five mile radius. | Мусорный контейнер, где нашли тело Джо Кейси находится за этим зданием, а это единственный тату-салон в радиусе 5 миль. |