| Guy could've tossed the body in a dumpster. | Парень, мог бы, бросить тело в мусорном контейнере. |
| Ballistics just came in on the gun found in Caine's dumpster. | Баллистики только что прислали все о пистолете, который нашли в мусорном контейнере Кейна. |
| We just have to go home and climb through the dumpster. | Мы просто пойдём и поищем в мусорном контейнере у дома. |
| He was found in a dumpster, so he'd be covered in particulates. | Его нашли в мусорном контейнере, так что на нем должно быть множество частиц. |
| We found that head in your dumpster. | Мы нашли эту голову в твоём мусорном контейнере. |
| Against the dumpster when you had the chance. | Ещё в мусорном контейнере, когда у вас был шанс. |
| Now part of your job - the dumpster jump. | Еще одной частью твоей работы является - прыжки в мусорном контейнере. |
| Sleeps behind the dumpster over at the AP. | Теперь он спит в мусорном контейнере около магазина АР. |
| Yes, I was... dumpster diving down there. | Да, я рылся... в мусорном контейнере при въезде. |
| Every meal I ate was stolen or fished out of a dumpster. | Я воровала еду, или искала ее в мусорном контейнере. |
| And then they found her a week later eating trash out of a dumpster in Northern Kentucky. | Ее нашли через неделю она копалась в мусорном контейнере в Кентуки. |
| Why are you in our dumpster? | Почему ты в нашем мусорном контейнере? |
| How did somebody like that end up in a dumpster and nobody reports her missing? | Как вообще такой человек оказывается в мусорном контейнере, а о пропаже никто не сообщает? |
| You lose his ring, you wake up in a Dumpster. | Потеряешь его кольцо - очнешься в мусорном контейнере. |
| This is everything we found in the Dumpster - the head and hands. | Это все что мы нашли в мусорном контейнере голова и руки. |
| Two weeks later, she ended up in a Dumpster in Midtown. | Через две недели ее нашли в мусорном контейнере в Мидтауне. |
| John Daggett's body was just found in a Dumpster about an hour ago. | Тело Джона Даггерта было найдено в мусорном контейнере только около часа назад |
| There is a... dead... body... in the Dumpster! | Там... мертвое... тело... в мусорном контейнере! |
| His body's in the dumpster. | Его тело в мусорном контейнере. |
| There's a body the dumpster! | Там в мусорном контейнере тело! |
| I woke up in a dumpster! | Я очнулся в мусорном контейнере! |
| C.S.U. found this in the dumpster. | Криминалисты нашли в мусорном контейнере. |
| You're going to end up in another dumpster, you try to take down the entire Russian mob yourself. | Если попробуешь сам разобраться с русскими, окажешься в другом мусорном контейнере. |
| Now that sounds like the kind of ganged-up thug that would shoot you dead and leave you in a dumpster someplace. | Звучит, как кличка мафиози-головореза, который тебя застрелит и оставит где-нибудь в мусорном контейнере. |
| When I started out I slept in Tom and Roseanne's dumpster for two days... | Когда я был репортёром... я мог днями выжидать в мусорном контейнере... |