Примеры в контексте "Dumpster - Мусорный бак"

Перевод

Примеры

Примеры: Dumpster — Мусорный бак

• There's a dumpster on rockland between 11th and 12th.

  Между 11 и 12 улицей есть мусорный бак.

• She wakes to find that Alex has killed Rachel and thrown her body into a dumpster.

  Когда она просыпается, то обнаруживает, что Алекс убила Рэйчел и запихнула её тело в мусорный бак.

• I see your good friend, Max, walking your horse every morning and dropping droppings in my dumpster.

  Я вижу твою подругу Макс, выгуливающую твою лошадь каждое утро и выбрасывающую лошадиные какашки в мусорный бак.

• I don't understand Why we're breaking into your boyfriend's dumpster.

  Я не понимаю, зачем нам вламываться в мусорный бак твоего парня?

• All right then, Ollie, squeeze into the dumpster, burrow through the trash, jump out and run for help.

  Отлично, тогда Олли пролезет в мусорный бак, проберётся сквозь помои, выпрыгнет и побежит за помощью.

• And then caught her, killed her, and stuffed her in that dumpster over there.

  А потом поймал, убил и запихнул в тот мусорный бак.

• I accidentally threw out my wedding ring with the trash, and I put it on the corner of Main and Hillcrest, in the dumpster.

  Я случайно выбросила свое обручальное кольцо вместе с мусором, и положила его на углу Главной и Хиллкрест в мусорный бак.

• And then, just before placing her body in the dumpster,

  А потом, прямо перед тем, как положить ее тело в мусорный бак,

• If you want me in that dumpster, you'll have to get me there the traditional way.

  Если хочешь, чтобы я залезла в этот мусорный бак, придётся тебе сделать всё как положено.

• He doesn't think he's going in the dumpster.

  Он считает, что не попадет в мусорный бак.

• Your whole thesis is hinged on the fact that I think that dumpster is nice on the inside, which I don't.

  Вся эта ваша теория основана на том, что этот мусорный бак я считаю уютным внутри, а это не так.

• And that woman that is being beaten and then thrown into the dumpster is not the real Mrs. DeWinter.

  И та женщина, которую ударили и засунули в мусорный бак - ненастоящая миссис Девинтер.

• When they've really lost the thread, when they're so fixated on a stock, they can't see it's a dumpster burning in front of them.

  Когда, они действительно потеряли нить, когда они погрязли в акциях, они не видят, что у них впереди горящий мусорный бак.

• What I heard is that you ran through a year's manpower on this one case, ran everyone ragged and then fell asleep driving home one night, crashed into a dumpster.

  Я слышала, ты задействовал уйму трудовых ресурсов по этому делу, вымотал всех, а потом заснул за рулем по пути домой и врезался в мусорный бак.

• How am I supposed to have a happy new year when you've abandoned me like a baby in a dumpster outside of prom?

  И как это я должна быть счастлива в новый год, когда ты бросила меня на выпускном как ребёнка в мусорный бак?

• I want you to stand up here and tell me if you see the face of the man who threw the gun in the dumpster, okay?

  Я хочу, чтобы ты встал сюда и сказал мне, если увидишь человека, выбросившего пистолет в мусорный бак, хорошо?

• It was left in a Dumpster behind a restaurant.

  Ее выкинули в мусорный бак у ресторана.

• Dumpster fire in the back spread to the house.

  Загорелся мусорный бак с обратной стороны здания.

• Well, you can't beat a well-placed Dumpster.

  Не надо биться о прочно стоящий мусорный бак.

• I stomped on it and tossed it in some Dumpster.

  Я растоптал его и выбросил в какой-то мусорный бак.

• That Dumpster was a block from his apartment.

  Тот мусорный бак был в квартале от его квартиры.

• No, tossed in a Dumpster.

  Нет, выбросил в мусорный бак.

• And then this guy, Duke "The Dumpster" Droese, stole my entire shtick.

  А потом этот парень, Дюк «Мусорный Бак» Дроузи украл весь мой трюк.

• Dumpster, couple of blocks away.

  Мусорный бак, в некоторых кварталах отсюда.

• I'll sneak down there, I'll toss it in the Dumpster.

  Я прокрадусь вниз и выброшу его в в мусорный бак.

Другие варианты перевода слова dumpster

• Мусорка
• Мусорном контейнере
• Мусорном баке
• Мусорный контейнер
• Помойку
• Мусорного бака
• Помойке
• Мусорным баком
• Мусорного контейнера
• Свалке
• Мусор
• Свалку