Примеры в контексте "Dumpster - Помойке"

Перевод

Примеры

Примеры: Dumpster — Помойке

• I told you that I found them in a dumpster.

  Я уже говорил, что нашел их в помойке.

• I found that mug in the dumpster.

  Я нашел эту кружку на помойке.

• I got that tricked-out stereo out of a dumpster, if you can believe it.

  Я нашёл это стерео на помойке, если ты сможешь в это поверить.

• I mean, you'd be surprised how bad food from a dumpster can be.

  Ты бы удивилась какая дурная еда в помойке.

• Let's go dumpster diving behind the donut shop.

  Идёмте пошаримся в помойке за магазином пончиков.

• I found it in the same dumpster, but this one had a live raccoon in it.

  И подобрал я его на той же помойке, но внутри этого есть живой енот.

• And I'd rather rot in this dumpster than join any family of yours!

  Я скорее сгнию на помойке, чем стану членом твоей семьи!

• Brass said the Dumpster diver that called it in hadn't been down this way in a few days.

  Брасс сказал, что бродяга, который вызвал полицию, не подходил к этой помойке несколько дней.

• Why all the dumpster diving?

  Зачем жить на помойке?

• I dug mine out of a dumpster.

  Я отрыла свою на помойке.

• Behind this dumpster on State Street.

  На помойке по Стейт Стрит.

• Time for a little dumpster diving.

  Время покопаться в помойке.

• Not in the dumpster.

  В помойке его нет.

• Screwed by some stranger she met in the dumpster.

  Дала какому-то проходимцу, с которым познакомилась на помойке.

• But sometimes it's just a vagrant who had the misfortune of taking shelter in the wrong Dumpster at the wrong time.

  Но иногда это просто бродяга, который оказался не на той помойке и не в то время.

• me and amy going diving in the dumpster

  "Я и Эми будем плавать на помойке"

• Looking through Bobby's files is like dumpster diving.

  Рыться в вещах Бобби, как в помойке копаться.

• I can't have published writers sitting on a couch I found in a dumpster in college.

  Не могу же я сажать писателей с именем на диван, который я нашла на помойке еще в колледже.

• We are walking down the aisle in less than three hours and you look like you slept in a dumpster.

  Тебе под венец идти меньше чем через три часа. А ты выглядишь так, как-будто ночь на помойке провела.

• Joey Ellis, the Dumpster diver.

  Джои Эллиса, который рылся в помойке.

• From the Dumpster behind Laddie Liquors, right where Billy Reese stopped 30 minutes after Ray Milo was shot.

  Это нашли в помойке, за "винным магазином Лэдди", там, где Билли Риз останавливался, спустя 30 минут, после того, как застрелили Рэя Майло.

• You two went dumpster diving?

  Вы оба копались в помойке?

• While moving in, they see a rolled-up rug sticking out of a dumpster.

  Переезжали сюда, увидели в помойке старый ковер.

• I know I took my share, but maybe that's why I'm here, pulling an all-nighter in this raging dumpster fire, trying to resolve this peacefully.

  Знаю, в этом есть моя вина, но может именно поэтому я посреди ночи в этой помойке пытаюсь решить все мирно.

Другие варианты перевода слова dumpster

• Мусорка
• Мусорный бак
• Мусорном контейнере
• Мусорном баке
• Мусорный контейнер
• Помойку
• Мусорного бака
• Мусорным баком
• Мусорного контейнера
• Свалке
• Мусор
• Свалку