4 years ago, I pulled a baby out of a dumpster for the last time. |
4 года назад, я вытащил ребенка из мусорного контейнера в последний раз. |
I got it from George Christopher's dumpster. |
Я достал её из мусорного контейнера Джорджа Кристофера. |
If we keep it, it'll just end up in the dumpster. |
Если оставим, моя жизнь кончится у мусорного контейнера... |
I just think that she grabbed the bottle from the dumpster and clobbered Davey doppelganger before he shot her. |
Думаю, она схватила бутылку из мусорного контейнера и треснула ей "мнимого двойника" Дейви, прежде чем тот застрелил ее. |
Well, unless there's another Dumpster out there with a dead monkey in it. |
Пока не появилось мусорного контейнера с мертвой обезьяной. |
We know you took something from behind the Dumpster. |
Мы знаем, что ты взял что-то из-за мусорного контейнера. |
Baby, you pulled it out of a dumpster. |
Ты взял его из мусорного контейнера. |
I found it on the side of a dumpster in an alley. |
Я нашел ее на стене мусорного контейнера в переулке. |
This weird-looking one is for the dumpster outside downstairs. |
Этот чудной ключ от мусорного контейнера на улице. |
Could he drive from here to the dumpster and back in 25 minutes is the question. |
Мог ли ли он доехать отсюда до мусорного контейнера и обратно за 25 минут, вот в чем вопрос. |
You got that coin out of the dumpster! |
Ты вытащила ту монету из мусорного контейнера! |
I ate some food out of a dumpster... I jumped in a van full of terrorists who had box cutters, even though I didn't know where we were going, |
Я съела немного еды из мусорного контейнера... прыгнула в грузовик, набитый вооружёнными террористами, хотя не имела ни малейшего представления, куда мы едем. |
Riv pulled Robinson's print off a Dumpster in the back of Le Chat. |
Рив снял отпечаток Робинсона с мусорного контейнера в переулке за баром. |
How about I sit in the Dumpster behind Mr. Balducci's bakeshop? |
Как на счет того, что я сяду около мусорного контейнера, позади пекарни мистера Балдучи? |