Примеры в контексте "Dumb - Глупость"

Перевод

Примеры

Примеры: Dumb — Глупость

• Yeah, that's dumb.

  Да, это глупость.

• Nope, it got dumb again.

  А нет, снова глупость.

• No. That was dumb.

  Нет, это была глупость.

• No. I did something dumb.

  Я сделал ужасную глупость.

• It was just dumb.

  Это была просто глупость.

• Playing naive and dumb.

  Играете наивность и глупость.

• This is dumb, Vrinks.

  Ты делаешь глупость, Вринкс.

• It's dumb, I know.

  Это глупость, знаю.

• No, it's not dumb.

  Нет, это не глупость.

• Just say one more dumb thing.

  Скажи хоть одну глупость...

• Billy's doing something dumb again.

  Билли снова сделал какую-то глупость.

• To a possum, bravery is just dumb!

  Для опоссумов храбрость это глупость.

• See, magic is dumb.

  Видишь, магия - глупость.

• This guy does something really dumb and he lucks out.

  Этот парень сделал настоящую глупость, но ему повезло.

• Okay, that is my least favorite noise-for-word substitute because you only do it when you think I'm being dumb.

  Ладно, это мой самый нелюбимый звук-словозаменитель, потому, что ты его издаёшь только тогда, когда считаешь, что я сморозила глупость.

• There's only one reason That you'd be dumb enough To go down there, And that's to impress a girl.

  Такую глупость, как пойти в тот район, ты можешь сделать лишь по одной причине - желая произвести впечатление на девушку.

• Okay, we all know Trance says the first dumb thing that come to his mind.

  Ладно, ты же знаешь, что Трэнс говорит первую глупость, пришедшую к нему в голову?

• And, you know, I don't know, maybe she thinks this whole law school thing is dumb, okay?

  И, знаешь, может она считает, что вся эта затея с юрфаком глупость?

• TITI DID A DUMB THING!

  Мама! Тити сделал глупость.

• That thing your dumb dad drilled into your head.

  Та глупость, которую твой тупой отец вбил в твою голову.

• Pretty dumb to kill him, then.

  Тогда убивать его - форменная глупость.

• So I'm going to sound dumb.

  Так что я могу сморозить глупость.

• You can't help being dumb.

  Глупость ничем не исправишь.

• This is so dumb, this is all so dumb.

  Это же глупость, это всё полная чушь.

• Chris Anderson: I probably understood two percent of that, but I still absolutely loved it. So I'm going to sound dumb.

  Крис Андерсон: Я, пожалуй, понял процента два, но все равно в полном восторге. Так что я могу сморозить глупость.

Другие варианты перевода слова dumb

• Тупой
• Глупый
• Дурацкий
• Дурак
• Тупица
• Немой
• Идиот
• Дура
• Дебил
• Дурочку
• Dumb
• Болван