Примеры в контексте "Drown - Утопить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drown — Утопить

• Except for the time he tried to drown you.

  Если забыть о том, что однажды он пытался тебя утопить.

• McCallister and Raglan tried to drown it, but not me.

  МакКалистер и Рэглан пытались утопить вину в выпивке, но не я.

• I can drown you in truth.

  Я могу утопить тебя в правде.

• Five minutes with her, you'd drown a bag of kittens if she asked.

  Пять минут с ней, и ты готов утопить мешок с котятами, если она попросит.

• Apparently his girlfriend called it quits and he broke into my liquor cabinet to drown his sorrows.

  Видимо, его бросила подружка, и он ворвался в мой ликерный бар, чтобы утопить свое горе.

• You still think my Uncle tried to drown you?

  Ты до сих пор думаешь, что мой дядя пытался утопить тебя?

• He didn't drown her in the kitchen sink.

  Ну, он же не мог утопить её в кухонной раковине.

• The only way to destroy a demon is to drown it or burn it.

  Демона можно уничтожить только если утопить его или сжечь.

• He died trying to drown it.

  Он погиб, пытаясь утопить его.

• He tried to drown the children of the kinship.

  Он пытался утопить детей из родства.

• I think I tried to bloody drown her.

  Мне кажется, я пытался ее утопить.

• I thought she was trying to drown you.

  А я решила, что она тебя хочет утопить.

• The boy was crippled, then put into the water to drown.

  Мальчик был искалечен, затем спущен в воду, чтобы утопить.

• He said it's you and Mole who tried to drown The Bruisers.

  Он сказал, что это вы с Кротом пытались утопить Здоровяков.

• Now, if you'll excuse me, I'm going to drown my sorrows in alcohol.

  А теперь, если вы меня извините, я собираюсь утопить свою печаль в алкоголе.

• Tore when she tried to drown me with it.

  Оторвала его, когда она пыталась меня утопить.

• Now single people everywhere have to drown their sorrows in tubs of Rocky Road.

  Теперь одиноким людям придется утопить свои печали в ведрах шоколадного мороженого.

• Besides, Lisa does not have enough strength to drown a guy.

  Кроме того, у Лизы не хватит сил утопить мужчину.

• Tom Collins, try not to drown it.

  Том Коллинз, постарайся не утопить.

• I wish I could just drown every last sorrow in a good, stiff drink.

  Как жаль, что я не могу просто утопить все свои беды в хорошем, крепком напитке.

• Maybe he didn't have the time or means to drown him, or the unsub could be devolving.

  Может, у него не было времени или возможности утопить его, либо же состояние субъекта прогрессирует.

• I need something to drown out this entire day.

  Мне нужно утопить в чем-то весь этот день.

• She steals Ralph's wedding ring after the cult members try to drown Ralph.

  Она крадёт обручальное кольцо Ральфа после того, как члены культа пытаются его утопить.

• Before escaping, he attempts to drown Jessica Drew, Matt Murdock, Foggy Nelson, and Luke Cage.

  Перед побегом он пытался утопить Джессику Дрю, Мэтта Мёрдока, Фогги Нельсона и Люка Кейджа.

• Scientist labs research and create inventions, which can burn, blow up, or drown other baldies and hairies.

  Научная лаборатория изучает и создает изобретения, которые могут сжечь других человечков, взорвать их, утопить и т.д.

Другие варианты перевода слова drown

• Утонуть
• Тонуть
• Утопиться
• Топить
• Заглушить
• Потонуть
• Заглушать
• Затопить