Примеры в контексте "Drown - Топить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drown — Топить

• You know... this is designed to actually drown people.

  Знаешь... вообще-то она придумана именно для того, чтобы топить людей.

• I said look after our guest, Hans, not drown him.

  Ганс, я просил занять гостя, а не топить его.

• If it's a no, I'll drown my sorrows.

  Если нет, я буду топить свои печали.

• There's no need to drown yourself in caffeine for my sake.

  Не надо во имя меня топить себя в кофеине.

• Let's not drown each other, I swim just like a stone.

  Только давайте друг друга не топить, я плаваю как топор.

• Because I might have to drown my sorrows over Silver in cheap prime rib.

  ѕотому что мне бы, возможно, пришлось топить свои печали о -ильвер в дешвой закусочной.

• is it too late drown them in the tub?

  наверно слишком поздно уже топить их в ванной?

• GEMMA: This is why mothers should drown baby girls.

  Вот почему матери должны топить своих дочерей

• You can't drown bees.

  Ты не можешь топить пчел.

• You have to drown me.

  Тебе придется меня топить.

• You should drown worms more often.

  Вам надо чаще топить червей.

• So we won't have to drown them.

  Не придется их топить.

• I don't really bash them so much as I start to drown them these days so I don't have to listen to their screams.

  В последнее время я стал их топить, чтобы не слышать истошных предсмертных визгов.

• Look, every time you attack her it feeds his anger and every night he has to come down here and drown it.

  Каждая твоя нападка на нее лишь усиливает его гнев, и каждый вечер он вынужден топить его в бокале.

• She didn't drown this one, and yesterday, she weaned it.

  Хозяйка не стала его топить, а вчера отняла от матери.

• You can stomp on him, spray him, try and drown him, but he always comes crawling back up out of the toilet bowl.

  Ты можешь их давить, травить, топить, но в итоге они опять возвращаются.

• Children born during an eclipse were drown in ancient times because they brought misfortune.

  Рожденных во время затмения детей надо топить, как в древности, потому что они приносят несчастья.

• This manner of governance bodes well neither for economic growth nor democracy in the long term. For when you drown puppies, they sink.

  Такой метод правления не сулит в долгосрочной перспективе ни экономического роста, ни демократии, поскольку, если вы станете топить щенят, они, в конце концов, утонут.

• It was back when they were like, "Drown all the girls," and then they were like, "Don't drown all the girls," but she was born on a drowning week, so, you know.

  Это было тогда, когда приказали "Топите всех девочек" потом приказали "Не топите всех девочек", но она родилась в ту неделю, когда надо было топить, так что.

Другие варианты перевода слова drown

• Утонуть
• Утопить
• Тонуть
• Утопиться
• Заглушить
• Потонуть
• Заглушать
• Затопить