And I couldn't drown with you any more. |
И я не могла больше тонуть с тобой. |
As she begins to drown, she panics but is unable to free herself. |
Начав тонуть, Мэгги паникует и не может освободиться. |
When The Beast Forever came, you left my kingdom to drown. |
Когда пришел Вечный Зверь, ты оставил мое королевство тонуть. |
You're smart, you're motivated, and a guy could just drown in those eyes. |
Ты умна, ты мотивирована, мужчины могут просто тонуть в этих глазах. |
So if the unsub knew about a coming storm, he could have just tied up the victims and left them in the tunnel to drown. |
То есть, если субъект знал о надвигающейся грозе, он мог просто связать жертв и оставить их тонуть в тоннеле. |
But feel free to bathe. whenever I begin to drown |
Но не стесняйтесь принять ванну. "всякий раз, когда начинаю тонуть" |
That you keep taking from me and - and leaving me to drown. |
Которые ты постоянно у меня забираешь и... и... оставляешь меня тонуть. |
He would never leave a woman to drown in a car because he was trying to avoid a DUI. |
Он бы не бросил девушку тонуть, чтоб избежать штрафа за пьяное вождение. |
I'm treading water there before I drown |
Войду в воду прежде, чем тонуть |
Others start to drown in all that nothing. |
Другие же начинают тонуть в этой пустоте |
Should I have let those people drown? |
Мне нужно было оставить тех людей тонуть? |
If my suffering brought so much joy... I want to drown a thousand times... and kiss these horrible, sweet rags. |
Если мои страдания принесли такую радость,... я готов тысячу раз тонуть... и расцеловать эти отвратительные и сладкие одежды! |
And I'm the only one who'll drown in my desire for you |
И я единственный, Кто будет тонуть в своих желаниях ради тебя. |
When the victim tires and starts to drown, he becomes weak enough that you take control and bring him to the surface |
Когда пострадавший устанет и начнет тонуть, он станет достаточно слабым для того, чтобы ты смог взять контроль в свои руки и вытащить его на поверхность. |
And once Steve realised who the local boat captain was, this man who left them with nothing, who left him to drown... all those years of hate boiled up, didn't they? |
И когда Стив понял, кто капитан местной яхты, человек, который оставил их ни с чем, который бросил его тонуть дали о себе знать все эти годы ненависти, правда? |
You tried to scream, you tried to escape, but all you could do was drown over and over and over again. |
Ты пытался кричать и бежать Но все, что ты мог делать, это тонуть. снова и снова |
"Drown" is a song by the British rock band Bring Me the Horizon released on 21 October 2014. |
Тонуть) - сингл британской рок-группы Bring Me The Horizon, вышедший 21 октября 2014 года. |
whenever I begin to drown |
"всякий раз, когда начинаю тонуть" |
It doesn't matter how we drown. |
Все равно, где тонуть. |
Why didn't you let me drown? |
Почему не оставила меня тонуть? |
And then, I started to drown. |
А потом я начала тонуть. |
I don't want to drown no more |
Я не хочу больше тонуть |
Then they left him to drown. |
А потом оставили тонуть. |
It doesn't matter how we drown. |
Вперед, Эльберс! Все равно, где тонуть. |
Started to talk about what it would feel like to drown - |
Начал рассказывать, каково это - тонуть. |