Примеры в контексте "Dredging - Проведения землечерпательных работ"

Перевод

Примеры

Примеры: Dredging — Проведения землечерпательных работ

• An environmental impact assessment, including cumulative impacts in localized areas, is required for dredging activities.

  Для проведения землечерпательных работ необходимо провести оценку экологического воздействия, в том числе кумулятивных последствий в отдельных районах.

• Because of inadequate facilities for dredging, Bangladeshi rivers have become canals.

  Ввиду отсутствия надлежащих устройств для проведения землечерпательных работ реки Бангладеш превратились в каналы.

• Thereafter, the Commission entered the Ukrainian part of the Danube Delta, visited dredging points along the river and met with representatives of the Biosphere Reserve researchers, monitoring programme, local authorities and local NGOs in Ukraine.

  После этого Комиссия переехала в украинскую часть дельты Дуная, посетила места проведения землечерпательных работ вдоль реки и встретилась с научными сотрудниками биосферного заповедника, представителями программы мониторинга, местными властями и местными НПО Украины.

• UNICEF, for example, was collaborating with the World Health Organization in the assessment of the health sector; UNFPA was partnering with other agencies to provide health facilities for women; and UNDP was working with WFP in support of dredging activities.

  Например, ЮНИСЕФ сотрудничает со Всемирной организацией здравоохранения в деле оценки сектора здравоохранения; ЮНФПА поддерживает партнерские связи с другими учреждениями в целях обеспечения объектов здравоохранения для женщин; а ПРООН сотрудничает с МПП в деле поддержки проекта проведения землечерпательных работ.

Другие варианты перевода слова dredging

• Драгирование
• Дноуглубительные работы
• Драгирования
• Дноуглубительной компании
• Выемку грунта
• Углублению дна
• Дренажных работ
• Проведение дноуглубительных работ
• Дноуглубления
• Работы по углублению
• Выемки грунта
• Дноуглубление