Примеры в контексте "Dredging - Работы по углублению"

Перевод

Примеры

Примеры: Dredging — Работы по углублению

• Under these contracts, we are able to pay for heavy dredging of the port.

  За счет этих контрактов мы смогли оплатить крупные работы по углублению порта.

• Maintaining the traffic of ships from the Swinoujscie harbour to the Szczecin harbour requires continuous dredging of the fairway, which results in a release and transport of these pollutants.

  Для стабильного движения судов между портами Свиноуйсьце и Щецин требуются постоянные работы по углублению фарватера, которые являются причиной выбросов и переноса этих загрязнителей.

• Public sector infrastructure development projects such as the St. Croix airport expansion, bay dredging, and roads and housing construction also fuelled the growth in construction.

  Проекты по развитию инфраструктуры в государственном секторе, такие, как расширение аэропорта, работы по углублению дна залива, а также строительство дорог и жилья на острове Санта-Крус, также способствовали росту в строительном секторе.

• Site preparation and dredging began in July 1998, and construction of the massive supporting pylons in 2000.

  Подготовка участка и работы по углублению дна Коринфского залива начались в июле 1998 года, а строительство массивных пилонов-опор - в 2000 году.

• The work, which included dredging and bolstering the banks of the stream and building the bridges, was carried out every 2-3 years during this period from the reign of Taejong, the third king of the Joseon Dynasty.

  Были проведены работы по углублению дна русла и укреплению берегов потока, вместе с тем над ручьём были построены несколько мостов, работы по поддержанию ручья в надлежащем состоянии проводились раз в 2-3 года, начиная с периода правления Тхэджона, третьего правителя династии Чосон.

Другие варианты перевода слова dredging

• Драгирование
• Дноуглубительные работы
• Драгирования
• Дноуглубительной компании
• Выемку грунта
• Углублению дна
• Дренажных работ
• Проведение дноуглубительных работ
• Дноуглубления
• Проведения землечерпательных работ
• Выемки грунта
• Дноуглубление