Примеры в контексте "Drank - Пила"

Перевод

Примеры

Примеры: Drank — Пила

• However, the peak in consumption was reached seven years later, when the nation of six and one-half million people drank over 18 million gallons of gin.

  Однако, пик потребления напитка был достигнут спустя семь лет, когда страна в шесть с половиной миллионов человек пила по 18 миллионов галлонов джина в год.

• In one experiment, a group of pregnant women was asked to drink a lot of carrot juice during their third trimester of pregnancy, while another group of pregnant women drank only water.

  В одном эксперименте группу беременных женщин попросили выпить большое количество морковного сока в течение последнего триместра беременности, а контрольная группа пила только воду.

• Without you, she would have never drank!

  Если бы тебя не было, она бы не пила!

• I asked her 4 times who she drank the last beer with and got 4 answers.

  Я четыре раза спрашивал у нее, с кем она пила, и получил четыре разных ответа.

• My mom drank so much during her pregnancy, I was born wearing a shirt that says,

  Моя мама так много пила во время беременности, что я родилась в рубашке с надписью

• I drank gin and I watched TED Talks, of course, never dreaming that one day I would be standing, balancing on prosthetic legs, giving a talk.

  Я пила джин и смотрела TED Talks, даже не мечтая, что однажды я смогу стоять, балансируя на протезных ногах, и выступать с речью.

• the old guard drank till dawn, ate some coffee grounds, then started the whole day all over again.

  Старая гвардия пила до рассвета, ела немного кофейной гущи, а потом начинала новый день.

• Last year I was in college and I was Chris's fiancée and I drank wine in restaurants.

  В этом году я была студенткой и невестой Криса, пила вино по ресторанам.

• When was the last time you drank right out of the bottle?

  Когда ты в последний раз пила из бутылки?

• We need to know where you and the passengers went, what you ate, drank, where you went swimming.

  Нам нужно знать, где ты и пассажиры были, что ты ела, пила, где ты плавала.

• Came to my house, ate and drank, you're the only one who ever loved me,

  Приходила ко мне домой, ела и пила, ты единственная, кто меня любил,

• Is it your opinion... that Katerina Marquez... drank on that flight?

  По вашему мнению... Катерина Маркес... пила во время того рейса?

• And the last time, she said she drank the last beer with with "Bente".

  А в последний раз он сказала, что пила вместе... с Бенте.

• She asked if I ate the in-flight meal, what I drank, if I had ice in my drink, if I used the lavatory...

  Она интересовалась ела ли я самолетный обед, что я пила, был ли лед в напитке, использовала ли я туалет...

• I mean, there's no way for me to know if what's in that basin is the same as what she drank, but...

  В смысле, я не могу сказать, что то, что в этой миске - тоже самое что пила она, но...

• when the king I served as chief courtesan went to war, the Queen, being the dutiful wife she was, washed his feet with holy drank the same water everyday he was gone.

  Когда король, при котором я служила куртизанкой, отправился на войну, королева, будучи верной женой, омыла его ноги святой водой и пила эту воду каждый день, пока его не было.

• I drank a grown-up drink.

  Я пила то, что пьют взрослые.

• Of course I drank.

  И, конечно, я пила.

• I drank straight bourbon.

  Я его даже безо льда пила.

• And you drank Pernod.

  И ты пила абсент.

• She drank from the lake?

  Она пила из озера?

• I already drank from you.

  Я уже пила из тебя.

• She never drank before.

  Раньше она никогда не пила.

• I drank too fast.

  Я слишком быстро пила.

• Can't remember how much I drank.

  Пила уже не знаю сколько.

Другие варианты перевода слова drank

• Выпил
• Выпила
• Пили
• Выпили
• Выпивала
• Напивался
• Пьешь
• Пропил
• Пить
• Выпить
• Напилась
• Пьют