Примеры в контексте "Dollar - Стоимость"

Перевод

Примеры

Примеры: Dollar — Стоимость

• But, in a world where China links its currency to the dollar at an under-valued parity, the dollar's depreciation risks major global economic damage that will further complicate recovery from the current worldwide recession.

  Но в мире, в котором Китай занижает стоимость своей валюты по отношению к доллару, обесценивание доллара может нанести большой ущерб мировой экономике, что усложнит процесс выхода из существующего мирового кризиса.

• The high cost of imported inputs had even negated his Government's devaluation of the dollar in 1998, a measure intended to stimulate exports.

  Высокая стоимость импортируемых товаров даже не была компенсирована снижением курса национальной валюты, осуществленным правительством в 1998 году в целях стимулирования экспорта.

• The single biggest beneficiary from terrorism, dollar for dollar?

  Один наикрупнейший выгодоприобретатель от терроризма, принимая во внимание его стоимость?

• If the response is indeed overwhelming, this option can be re-evaluated and fine-tuned to include only contracts valued at a minimum dollar threshold.

  Если будет проявлен значительный интерес, этот вариант можно было бы проанализировать и модифицировать, с тем чтобы включать лишь те контракты, долларовая стоимость которых выше порогового уровня.

• First, due to steady technological programmes, a number of measurements have become effectively less expensive, if counting bits of information obtained per dollar spent.

  Во-первых, благодаря постоянному техническому прогрессу удалось существенно снизить стоимость некоторых измерительных операций, если судить по количеству информации, получаемой на каждый затраченный доллар.

• This first one, Internet Zero, up here - this is a web server that has the cost and complexity of an RFID tag - about a dollar - that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly.

  Здесь наверху - Интернет 0 - веб-сервер, стоимость и сложность которого такие же, как и у RFID-метки - около доллара - и он может находиться в каждой лампочке и в каждой дверной ручке, и он очень быстро коммерциализируется.

Другие варианты перевода слова dollar

• Доллар
• Долларах сша
• Долларовый
• Доллара сша
• Долл. сша
• Долларовом выражении
• К доллару
• Dollar
• Деньги
• Бакс
• Многомиллионный
• Многомиллиардный