Примеры в контексте "Diversity - Многоплановость"

Перевод

Примеры

Примеры: Diversity — Многоплановость

• The diversity of the World Bank's commitment to Bosnia and Herzegovina continues to be reflected in upcoming projects currently under preparation by the Bank.

  В предстоящих проектах, которые готовятся в настоящее время Всемирным банком, по-прежнему находит отражение многоплановость его участия в развитии Боснии и Герцеговины.

• It was stressed that, notwithstanding the diversity and complexity of the topic, the matter was an eminently fit subject for study.

  Было отмечено, что, несмотря на многоплановость и сложность этой темы, она в высшей степени заслуживает изучения.

• The strive to unite these functions explains this structural diversity of "The New Hermitage" gallery-museum, unusual for Moscow galleries.

  Стремлением объединить эти функции и объясняется столь необычная для московской галерейной практики многоплановость в структуре галереи-музея "Новый Эрмитаж".

• The plurality of Quebec society is expressed, notably, by its ethnic and cultural diversity.

  Многоплановость квебекского общества проявляется, в частности, в его этническом и культурном многообразии.

• (c) Encourage the multiplicity and diversity of interventions by both the public and private sectors and other interested parties, men and women alike, acting within the market system;

  с) поощрять многоплановость и разнообразие форм вмешательства со стороны государственного и частного секторов и других заинтересованных сторон, как мужчин, так и женщин, действующих в рамках рыночной системы;

• The diversity represented in the agencies of the United Nations system can be a great source of strength if the variety of constituencies and expertise which they represent is harnessed in support of comprehensive, sustainable development.

  Многосторонний характер учреждений системы Организации Объединенных Наций может стать одной из сильных сторон в том случае, если разнообразие членов и многоплановость имеющегося у них опыта будут использоваться в поддержку всестороннего устойчивого развития.

Другие варианты перевода слова diversity

• Разнообразие
• Многообразие
• Различия
• Диверсификация
• Различных
• Разнообразных
• Различий
• Разнообразный
• Различные
• Разнообразные
• Плюрализм
• Разнородность

Слово diversity в словаре

Diversity — Разнообразие

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова