Примеры в контексте "Distinguish - Отличаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Distinguish — Отличаться

• Sir Nigel Rodley wished to know what would distinguish the normal, extended procedure from the new, eight-day review procedure.

  Сэру Найджелу Родли также хотелось бы знать, чем же будет отличаться обычная, длительная процедура от новой, восьмидневной процедуры рассмотрения.

• He therefore welcomed the introduction of the new system, which must distinguish itself from the old one by being independent, professional and accountable, inspiring confidence among staff and promoting a better working environment.

  Поэтому он приветствует введение новой системы, которая должна отличаться от предыдущей тем, что станет независимой, профессиональной и подотчетной, будет пользоваться доверием персонала и создавать более благоприятную рабочую среду.

• Similarly, articles 43 and 44 appeared to undermine the established principles of international humanitarian law regarding the duty of combatants to comply with the laws of war and the basic requirement that combatants should distinguish themselves clearly from the civilian population.

  Вместе с тем, как представляется, в статьях 43 и 44 подрываются установленные в соответствии с международным гуманитарным правом принципы в отношении обязательного соблюдения комбатантами права войны и основополагающего требования о том, что по внешнему виду комбатанты должны отличаться от гражданского населения.

Другие варианты перевода слова distinguish

• Отличить
• Отличать
• Различать
• Разграничить
• Выделить
• Различить
• Отделить
• Разграничения
• Определить
• Отличия
• Выделять
• Распознать

Слово distinguish в словаре

Distinguish — Различать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова