Примеры в контексте "Disengage - Освободиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Disengage — Освободиться

• She did it to disengage herself.

  Она сделала это, чтобы освободиться.

• When you give him the message, tell him... as soon as I can disengage myself from those who follow me... I shall be at my usual place to await his instruction.

  Когда будешь передавать донесение, скажи ему... что когда я смогу освободиться от своих преследователей... я буду на обычном месте ждать дальнейших инструкций.

• It would further give the newly elected executive head adequate time to disengage him- or herself from previous functions and to facilitate his or her relocation, and that of his or her family, to the new duty station prior to the start of the mandate.

  Это обеспечит также вновь избранному исполнительному главе достаточно времени, чтобы освободиться от прежних функций, и облегчит переезд его самого и его семьи в новое место службы до начала срока действия мандата.

• President Herbert Hoover sought to disengage from Haiti.

  Президент Герберт Гувер стремился «освободиться» от Гаити.

Другие варианты перевода слова disengage

• Отключить
• Разъединение
• Разъединения
• Отойти
• Развести
• Отвести
• Разъединить
• Отцепить
• Отстраниться
• Освобождать
• Расцеплять