Примеры в контексте "Discussant - Участников дискуссии"

Перевод

Примеры

Примеры: Discussant — Участников дискуссии

• Steps were being taken to make the selection process more open, democratic and interactive, according to a discussant.

  По мнению одного из участников дискуссии, предпринимаются шаги к тому, чтобы сделать процесс отбора более открытым, демократичным и интерактивным.

• A discussant argued that the shift in tactics in the eastern Democratic Republic of the Congo demonstrated how important it was to have dynamic force commanders and Special Representatives of the Secretary-General on the ground in difficult missions.

  Один из участников дискуссии отметил, что смена тактики в восточных районах Демократической Республики Конго показала, насколько важно иметь энергичных командующих силами и специальных представителей Генерального секретаря на местах в сложных миссиях.

• The Bureau recommended that a special discussant be designated to launch the debate on the concise report of the Secretary-General on world population monitoring, 2003: population, education and development.

  Бюро рекомендовало специально поручить одному из участников дискуссии открыть прения по Краткому докладу о мониторинге мирового населения, 2003 год: народонаселение, образование и развитие.

Другие варианты перевода слова discussant

• Руководитель обсуждения
• Участник дискуссии
• Докладчик
• Участник обсуждения
• Участника дискуссии
• Оратор
• Руководителя обсуждения
• Руководителем обсуждения
• Участником дискуссии
• Выступающий
• Участников обсуждения