Примеры в контексте "Disconnect - Разобщенности"

Перевод

Примеры

Примеры: Disconnect — Разобщенности

• In order to improve that situation, the international community should integrate least developed countries into global governance, and work to end their physical and developmental disconnect with the world.

  Для исправления этой ситуации международное сообщество должно интегрировать наименее развитые страны в мировое управление и работать над тем, чтобы положить конец их физической разобщенности с остальным миром и разобщенности в области развития.

• Our hope is that a debate like this, if conducted openly and honestly, will help reduce the disconnect, and if it helps reduce the disconnect, we will have a more effective Security Council.

  Хочется надеяться, что, если такого рода дискуссии будут проходить в атмосфере искренности и открытости, они будут способствовать уменьшению этой разобщенности, а уменьшение разобщенности в свою очередь будет способствовать повышению эффективности Совета Безопасности.

Другие варианты перевода слова disconnect

• Отключить
• Разрыв
• Отсоединить
• Отключение
• Несоответствие
• Отключиться
• Отключать
• Разъединить
• Разъединения
• Отсоединиться
• Несогласованность
• Разобщенность