| I haven't accepted a dime from my parents in over a year now. | Я более года не получаю от родителей ни цента. |
| You owe me money, and I haven't seen a dime yet. | Ты должен мне денег, и пока я не увидел ни цента. |
| They cut her off without a dime until she was 25, she said. | По её словам, они не давали ей ни цента, пока ей не исполнилось 25. |
| However, in a 2006 interview with GQ magazine, Hilton stated: I never received a dime from (the video). | Однако в интервью журналу GQ в 2006 году Хилтон заявила: «Я не получала ни цента от (видео). |
| Even though they know the Baileys never made a dime out of it. | Хотя им прекрасно известно, что Бейли с этого не имеет ни цента. |
| Insurance companies are terrified of us, and we don't charge a dime. | Мы добиваемся полной оплаты страховки и не берем с вас ни цента. |
| Look, I know what you're thinking, but my cousin never took a dime of that money. | Я знаю, что вы думаете, но мой брат не брал ни цента из этих денег. |
| If Clark wasn't in this, the Jeffersonian wouldn't raise a dime. | Если бы Кларк в этом не участвовал, институт Джефферсона не получил бы ни цента. |
| Well, it doesn't matter. I haven't seen a dime. | Это не важно, я ни цента не получила. |
| and Rosa didn't make a dime. | а Розе не доставалось ни цента. |
| Tell him him it's very kind of him to send the money, but I don't want another dime that comes out of this place. | Скажи ему, что... скажи ему очень мило с его стороны отправлять деньги, но мне не нужно ни цента из этого проклятого места. |
| Because come mid-terms, I'll make sure you don't have a dime in your campaign coffers. | Потому что на выборах я гарантирую, что у вас не будет ни цента на кампанию. |
| I worked years on that farm and I never received a dime! | Я годами пахал на ферме и ни цента не увидел! |
| You do anything to her or my children... and you don't get a dime. | Только попробуй тронуть ее или моих ребят... и ты ни цента не получишь! |
| Unless you haven't earned a dime in income in seven years, | Так как, за прошедшие семь лет не получили ни цента |
| The whole time we were together, she never saved a dime, but she always said if she needed to, she could sell stuff and scrape enough together to put a down payment on that bar. | За всё время наших отношений Мэгги не могла скопить ни цента, но она всегда говорила, что если понадобится, она сможет что-то продать и наскрести деньги на задаток для покупки этого бара. |
| Not a dime to you, got it? | Ни цента тебе, понял? |
| Haven't got a dime. | У меня нет ни цента. |
| I never spent a dime of it. | Я не потратил ни цента. |
| You won't lose a dime. | Вы не потеряете ни цента. |
| Don't give them a dime. | Не давай ему ни цента. |
| Didn't cost me a dime. | Не стоило мне ни цента. |
| We haven't got a dime. | У нас нет ни цента. |
| I'm not givin' you another dime. | Больше ни цента не получишь. |
| Didn't take a dime. | Не взял ни цента. |