| You could've told me on the phone back in New York for a dime. | Ты мог сказать мне все это по телефону в Нью-Йорке за гривенник. |
| I chickened out on that $50 bet and told Philly to just make it a dime. | Я побоялся ставить 50 баксов, поэтому сказал Филли поставить гривенник. |
| Him, I wouldn't trust with a dime. | Этому я бы и гривенник не доверил. |
| A dime's a grand, you big cement head! | Гривенник это штука, дурья ты башка. |
| In what world is a dime not ten? | В каком мире гривенник это не десять? |
| I give a dime to the bathroom lady. | Я даю гривенник уборщице. |
| A dime, ten bucks. | Гривенник, десять баксов. |
| And a dime is ten. | А гривенник это десять. |
| Like a dime to spend together | Точно гривенник, чтоб потратить вместе. |
| You try to squeeze another dime out of these chili-pickers here. | Попробовал бы сам выжать хоть гривенник из этих сборщиков перца! |
| She won't give me a dime. | Она не дает мне даже гривенник. |
| You might be up to a dime. | Ты бы уже гривенник накопил. |