| Cyber Rights: Defending Free speech in the Digital Age is a non-fiction book about cyberlaw, written by free speech lawyer Mike Godwin. | Интернет-права: Защита свободы слова в эпоху цифровых технологий (англ. СуЬёг Rights: Defending Free speech in the Digital Age) - книга в жанре документальной прозы, посвящённая информационному праву, написанная юристом и активистом движения за свободу слова Майком Годвином. |
| When equipped with Digital Command Control, locomotives on the same electrical section of track can be independently controlled. | Если модели локомотивов и железная дорога поддерживает Digital Command Control и оснащена соответствующими декодерами, то локомотивы, находящиеся на одном участке пути, могут управляться независимо. |
| A 2014 project in the Baltic states was featured in the Discovery Digital Networks production In the Making. | В 2014 году проект в прибалтийских государствах стал лауреатом конкурса «In the Making», организованного «Discovery Digital Networks» (англ.)русск... |
| Digital Fly Ukraine was established in the Ukraine in 2008 for the purpose of providing high quality Digital TV services, especially in those matters where the Company's partners and associates previously gained vast experience and achieved outstanding results. | Компания «Digital Fly Ukraine» начала свою деятельность в Украине в 2008 году с целью предоставления жителям Украины высококачественного цифрового спутникового телевидения, новых услуг с применением инновационных технологий. В этой области мы достигли высоких результатов, работая с различными международными проектами. |
| DIGITAL GOLF Inc.: On 2011-01-20, Konami Corporation announced the acquisition of DIGITAL GOLF Inc. via share exchange. | DIGITAL GOLF Inc. - 20 января 2011 Konami Corporation объявила о приобретении данной компании через обмен акциями. |
| 2009 - The Sloan Digital Sky Survey (SDSS) data combined with previous large-scale surveys now provide the most complete view of the detailed structure of cosmic voids. | 2009 - Данные Sloan Digital Sky Survey в сочетании с данными предыдущих крупных обзоров дали наиболее полное представление о детальной структуре войдов. |
| The video streams generated by Nero Digital can be played back on some stand-alone hardware players and software media players such as the company's own Nero Showtime. | Видеопотоки, создаваемые Nero Digital воспроизводятся на некоторых отдельных устройствах и программных медиаплеерах, таких как собственный плеер компании Nero Showtime. |
| All games made for the Xbox 360 are required to support at least Dolby Digital 5.1 surround sound. | Все игры для ХЬох 360 поддерживают 5,1-канальный Dolby Digital Surround звук. |
| Alawar Digital is licensed to distribute more than 1,000 games by 100 different developers, and it operates its own online portals in 10 languages. | Alawar Digital имеет права на дистрибуцию более чем 1000 игр от 100 различных разработчиков игр, оперирует собственными онлайн-площадками на 10 языках. |
| The album's lead single, "Blood Sweat & Tears", became the group's first domestic No. 1 hit on Gaon Digital Chart. | Лид-сингл «Blood Sweat & Tears» стал первым хитом группы в чарте Gaon Digital Chart. |
| Robert Copsey and Lewis Corner of Digital Spy were critical of the song, giving it one star of a possible five. | Роберт Копси и Льюис Корнер из Digital Spy раскритиковали песню, присудив одну звезду из пяти. |
| Foreign brands like Samsung's DVM and Teco Taiwan's VRM, powered by the Copeland Digital Scroll, are also gaining market share very rapidly. | Такие иностранные бренды, как Samsung's DVM и Teco Taiwan's VRM, при поддержке Copeland Digital Scroll также стремительно добиваются разделения рынка. |
| Nero Digital also does not ship its codecs as stand-alone DirectShow or VfW modules, preventing them from being used for general-purpose video editing. | Nero Digital не поставляет свои кодеки в качестве фильтров DirectShow или модулей VfW, препятствуя их использованию в нелинейном видеомонтаже. |
| One of the games at the center of this controversy was the Sega CD's Night Trap, a full-motion video adventure game by Digital Pictures. | Одной из самых спорных игр на слушании стала Night Trap для Sega CD, full motion video видеоигра от Digital Pictures. |
| RS 100 DIGITAL - PUMA LIST SHOE Fresh, limited sneaker made of white leather with purple and mid blue contrast sewing. | RS 100 DIGITAL - PUMA LIST SHOE Hier ein fresher limited Sneaker aus weiЯem Glattleder mit Kontrastnдhten in violett und mittelblau. |
| | Interview with Javier Noguera: "More Beyond the House of Tucumán "| Next to the Buenos Aires Peronist PJ 2010 Digital design workshops. | | Интервью с Хавьером Ногера: "Подробнее за домом Тукуман "| След в Буэнос-Айресе Перониста PJ 2010 семинары Digital Design. |
| This is the general public phone number for Western Digital at our corporate headquarters in Lake Forest, California. | Это общедоступный телефонный номер головного офиса Western Digital в Лэйк-Форест (Lake Forest), штат Калифорния. |
| Cosy 488-seat cinema hall equipped with Dolby Digital Surround Ex system. | Уютный кинозал вместительностью 488 мест, оснащенный системой Dolby Digital Surround Ex. |
| If you utilize the data recovery services offered by the service provider named below, Western Digital will not void the warranty associated with the disk drive you purchased from a Western Digital reseller or distributor. | Если вы воспользуетесь услугами восстановления данных, предоставляемыми нижеуказанным поставщиком, компания Western Digital не аннулирует гарантию на дисковый накопитель, приобретенный вами у реселлера или дистрибьютора Western Digital. |
| January 25, 2005 saw the release of two distinctly different Bright Eyes albums: the folk-influenced I'm Wide Awake, It's Morning and the electronic-pop inflected Digital Ash in a Digital Urn. | 25 января 2005 года свет увидели два совершенно разных альбома группы: фолковый, почти акустический I'm Wide Awake, It's Morning и электронный Digital Ash in a Digital Urn. |
| If the idea is one that Western Digital would like to pursue, you will be sent a Non-Confidential Disclosure form to be signed and returned along with the material to be submitted for Western Digital's consideration. | Если эта идея заинтересует Western Digital, вам будет выслана форма разрешающая разглашение, которую необходимо подписать и вернуть вместе с материалом, который вы подаете Western Digital на рассмотрение. |
| The newest Dolby format, Dolby Digital Surround EX was introduced in 1999, and adds a third surround channel to the Dolby Digital format. | Новейший Dolby формат, Dolby Digital Surround EX был представлен вниманию публики в 1999. Его особенность в добавлении третьего surround-канала в формат Dolby Digital. |
| In 1997 Digital Frontier moved to Daikanyama and became a subsidiary of TYO Corporation then three years later it became corporate company Digital Frontier Inc. as it is known today. | В 1997 году Digital Frontier переехала в Дайканияма и стала дочерней компанией TYO Corporation, а через три года стала корпоративной компанией Digital Frontier Inc. Более ранние работы студии были - Death Note и Appleseed (CG фильм). |
| Digital media opens up new opportunities for Ravensburger group. To seize these opportunities the company established Ravensburger Digital, based in Munich, in May 2009 as a new subsidiary. | Для выхода на новый для компании Ravensburger AG рынок цифрого распространения продуктов, в мае 2009 была основана компания Ravensburger Digital GmbH со штаб-квартирой в Мюнхене. |
| For information on Western Digital Investor Relations, send e-mail to, call 800.695.6399, or click here. | Чтобы получить сведения о возможностях трудоустройства в компании Western Digital, отправьте сообщение по адресу. |