Примеры в контексте "Differential - Перепада"

Перевод

Примеры

Примеры: Differential — Перепада

• The control to provide a differential pressure of zero is done with the flow controller FC1.

  Контроль за обеспечением нулевого перепада давления осуществляется с помощью регулятора потока FC1.

• Because of the pressure differential, some fluid from the chamber (or the well, in our example) is pushed into the pump's small cavity.

  Из-за перепада давления часть жидкости из камеры (или колодца, в нашем примере) вталкивается в маленькую полость насоса.

• In 2000, it was demonstrated that cyanobacteria could perform photoprotective fluorescence quenching independent of lipid phase transitions, differential transmembrane pH, and inhibitors.

  В 2000 году было показано, что цианобактерии могут осуществлять фотозащитное тушение флуоресценции независимо от фазового перехода мембраны, перепада трансмембранного рН и температуры.

• For vehicles where fuel and oxidizer is to reside in a common propellant tank, separated only by a membrane or wall, venting procedures should be designed to prevent the development of excessive differential pressures.

  В случае аппаратов, у которых топливо и окислитель находятся в общем топливном баке, разделяемые только мембраной или стенкой, необходимо предусмотреть такие процедуры дренирования, которые исключали бы возникновение слишком высокого перепада давлений.

• A control system is necessary for proportional splitting by maintaining a differential pressure of zero between the exit of the multiple tube unit into DC and the exit of TT.

  Для пропорционального распределения потока с помощью нулевого перепада давления между выходом блока с несколькими трубками в DC и выходом ТТ необходима система контроля.

• (a) Pressure differential devices, like flow nozzle, (for details see ISO 5167: 2000);

  а) устройства переменного перепада давления, например мерное сопло (подробную информацию см. в стандарте 5167: 2000);

• A control system is necessary for isokinetic exhaust splitting by maintaining a differential pressure of zero between EP and ISP.

  Для изокинетического распределения потока выхлопных газов путем обеспечения нулевого перепада давления между ЕР и ISP необходима система контроля.

• A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder.

  Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку.

• The inventive well jet device makes it possible to form, by means of a jet pump, the range of different depressions in the tail area of a well at a specified value of differential pressure.

  Скважинная струйная установка с помощью струйного насоса 2 дает возможность создавать ряд различных депрессий в подпакерной зоне скважины с заданной величиной перепада давления.

• Furthermore, useful work can be generated in two stages by means of a reactive turbine and devices that produce work as a result of a temperature differential, such as thermoelectric elements or the cooler of an external combustion engine such as the Stirling engine.

  Кроме того генерирование полезной работы производится в два этапа. За счет реактивной турбины и устройств, производящих работу за счет перепада температур, таких как термоэлектрические элементы или охладитель двигателя «внешнего сгорания», типа двигателя Стерлинга.

Другие варианты перевода слова differential

• Дифференцированный
• Дифференциальный
• Разница
• Различие
• Дифференциал
• Различные
• Различного
• Различное
• Различных
• Разрыв
• Неодинаковое
• Дифференциации