Примеры в контексте "Differ - Расходиться во мнениях"

Перевод

Примеры

Примеры: Differ — Расходиться во мнениях

• While they might differ on certain parts of the draft outcome document of the Conference, the outcome document presented a menu of immediate and critical actions upon which a significant number of countries could agree.

  Хотя по некоторым частям проекта итогового документа Конференции они могут и расходиться во мнениях, в документе предлагается целый ряд неотложных и важных мер, с которыми согласится множество стран.

• No doubt France and New Zealand would differ greatly on the utility of nuclear testing but it can reasonably be said that the extra tests proposed cannot have great value given the number that have preceded them.

  Несомненно, Франция и Новая Зеландия будут значительно расходиться во мнениях относительно пользы ядерных испытаний, однако можно с достаточным основанием утверждать, что предложение о проведении дополнительных испытаний не может обладать значительной ценностью, учитывая количество предшествовавших испытаний.

Другие варианты перевода слова differ

• Отличаться
• Различаться
• Расходиться
• Варьироваться
• Различны
• Разнятся
• Разные
• Различия
• По-разному
• Являются различными
• Быть различными
• Различий