It's a before and after for a Bolivian diet pill. |
Это до и после для боливийских таблеток для похудения. |
Losing weight by falling in love would be the ideal diet. |
Идеальное средство для похудения - влюбиться. |
WAIT, AND THIS ONE TIME, SHE CRUSHED UP A DIET PILL AND DROPPED IT INTO ANOTHER MODEL'S CHAMPAGNE. |
Постойте, и однажды она бросила таблетку для похудения в бокал с шампанским другой модели. |
It's sold on the net as a 'diet pill' for kids. |
Таблетки продаются в сети под видом лекарства для похудения. |
And one of these is a prescription for my own special diet pill. |
А одно из этих лекарств - мои личные таблетки для похудения. |
That's when you worry about getting enough sleep, so you take a sleeping pill; when other people think you're overweight, so you take a diet pill. |
Вот когда ты беспокоишься о том, чтобы выспаться, поэтому ты принимаешь снотворное; когда другие люди думают, что у тебя лишний вес, ты принимаешь таблетки для похудения. |
On the other hand, prescription drug abuse (tranquilizers, stimulants, sleeping pills and diet drugs, etc.) is generally more widespread among young women. |
С другой стороны, среди девушек более распространены случаи злоупотребления разрешенными медицинскими препаратами (транквилизаторами, стимуляторами, снотворными, препаратами для похудения и т.д.). |
The Montignac diet is a weight-loss diet that was popular in the 1990s, mainly in Europe. |
Диета Монтиньяка - диета для похудения, которая была популярна в 1990-х годах, преимущественно в Европе. |