Half a bitter, and a vodka and diet tonic with a slice of lemon, please. |
Полстакана биттера, водку и диетический тоник с ломтиком лимона, будьте добры. |
It's patio, the diet drink for pepsi. Yes. |
Это патио, диетический напиток Пепси. |
Some manufacturers also produce diet (or slimline) tonic water, which may contain artificial sweeteners such as aspartame. |
Некоторые производители выпускают диетический (компактный) тоник, который может содержать искусственные подсластители, такие как аспартам. |
One diet double martini, please. |
Один двойной диетический мартини, пожалуйста. |
So it's advertised as a diet drink? |
То есть его рекламируют, как диетический напиток? |
Dr. Pepper and diet Dr. Pepper. |
Доктор Пеппер и диетический Докор Пеппер . |
Why don't you put a diet burger on the menu? |
Почему же ты не добавишь диетический бургер в меню? |
So it's advertised as a diet drink? |
Так он рекламируется как диетический напиток? |
Can I offer you a diet caffeine-free Dr. Pepper... or an individual fruit cocktail cup? |
Хочешь диетический Доктор Пеппер без кофеина или фруктовый коктейль? |
Blorm, Phrebbish, Zumft, diet Zumft, free-range Zumft, non-dairy gluten-free Zumft. |
Блорм, Фребиш, Замфт, диетический Замфт, свободный Замфт, немолочный безглютеновый Замфт. |
Our next challenge is a quiz round, sponsored by Diet Dr. Pepper. |
Следующим испытанием станет конкурс вопросов, спонсор которого диетический Доктор Пеппер. |
It looks like Diet Dr. Pepper. |
Он выглядит как диетический Доктор Пеппер. |
Do they carry diet Pepsi? |
А эти автоматы продают диетический "Пепси"? |
Just a piece of diet cheesecake. |
Диетический пудинг или еще что? |
I do make a diet burger. |
У меня есть диетический бургер. |
Speaking of urges, the latest diet craze out of Sweden lets you eat whatever you want while still shedding pounds. |
Что касается спешки, новомодный диетический изыск из Швеции позволяет есть все что угодно и при этом продолжать сбавлять вес. |
The most significant challenge lies in ensuring that patients seek medical attention early and attend monthly clinics while following the prescribed regime of diet, exercise and medication. |
Наиболее серьезной проблемой является задача добиться того, чтобы пациенты обращались за медицинской помощью на ранних этапах заболевания и посещали ежемесячные консультации, а также строго соблюдали предписанный диетический режим, выполняли необходимые физические упражнения и принимали выписанные лекарства. |
Would you like a kiwi-strawberry diet Hansen's? |
Не желаете диетический напиток с киви и клубникой? |
The only thing I bought Was a diet sprite, a fat-free lemon bar |
Единственное, что я купил, это диетический спрайт и обезжиренную лимонную шоколадку. |
You know what we ought to have, we ought to have a diet salad dressing called 500 Islands. |
Знаете что нам нужно? Диетический соус с названием "500 островов" ("остров" - на жаргоне большой овальный стол в центре кухни) |
Just sitting in a quiet air-conditioned room, sitting down, eating my lunch with no one touching me, drinking a Diet Sprite, by myself. |
Просто посидеть в тихой комнате с кондиционером, спокойно пообедать, чтобы никто меня не дергал, выпить диетический "Спрайт", и все это в полном одиночестве. |
Get me some curly fries and a diet anything. |
Принеси картошку-фри и диетический напиток. |
The old Diet Slice. |
Старый добрый диетический коктейль. |