| Laura Diamond is by far the best detective here. | Лора Даймонд - лучший детектив в участке. |
| Diamond, you and Jake check in with Reynaldo about the knife. | Даймонд, вы с Джейком узнайте у Рейнальдо насчет ножа. |
| The informal session was co-chaired by Adam Kosa (Hungary) and Maryanne Diamond (International Disability Alliance). | Неофициальная сессия проходила под председательством Адама Коши (Венгрия) и Мэриэнн Даймонд (Международный союз инвалидов). |
| Just a gentle reminder that Detective Diamond is on duty. | Просто легонько напоминаю, что детектив Даймонд находится при исполнении. |
| We have questions about the Diamond Midtown Hotel. | У нас есть вопросы по поводу отеля Даймонд Мидтаун. |
| So Sergeant Diamond's firearm wasn't a match. | Оружие сержанта Даймонд не то, что мы ищем. |
| I'm Detective Laura Diamond, NYPD. | Я детектив Лора Даймонд, полиция Нью-Йорка. |
| And your boy is at his private school in Diamond Head. | А твой мальчуган сейчас в частной школе в Даймонд Хэд. |
| No, I hope not, Diamond. | Нет, Даймонд, надеюсь, что нет. |
| I want you to drive to the entrance of Diamond Head Crater. | Я хочу, чтобы ты подъехал ко входу в Даймонд Хэд Крейтер. |
| They arrested some kid who managed to break into the Capital Diamond building. | Они арестовали какого-то парнишку, которому удалось вломиться в здание Кэпитал Даймонд. |
| Diamond Head Club's owned by Spencer Madsen. | Владельцем клуба Даймонд Хэд является Спенсер Мэдсен. |
| Billy came to play for the Diamond Head Club mid-season. | Билли начал выступать за клуб Даймонд Хэд в середине сезона. |
| Chef D'Arby, this is Miss Diamond. | Шеф Дарби, это мисс Даймонд. |
| Miss Diamond, this is Chef D'Arby. | Мисс Даймонд, это шеф Дарби. |
| Fifteen years ago, Capital Diamond Company. | 15 лет назад, Компания Кэпитал Даймонд. |
| See you later, Lou Diamond Simon. | До скорых встреч, Лу Даймонд Саймон. |
| And the idea of coming in here and meeting the great Laura Diamond. | И вот выпал шанс приехать сюда и познакомиться со знаменитой Лорой Даймонд. |
| Daisy Diamond. "Born to please". | Дэйзи Даймонд. "Рождена для удовольствия". |
| Peter Diamond won the Nobel Prize for economics. | Питер Даймонд получил Нобелевскую Премию по экономике. |
| You know, whatever happens between us, I love you, Laura Diamond. | Что бы между нами ни случилось, я люблю тебя, Лора Даймонд. |
| All right, here we have Eli Diamond. | Хорошо, здесь у нас Эли Даймонд. |
| Diamond told us you were supposed to bring Ian to disable the ankle bracelet. | Даймонд сказал нам, что вы должны были привезти Йена, чтобы отключить браслет на лодыжке. |
| Okay, Diamond Jim, take it off. | Ну, Даймонд Джим, снимай это. |
| In two of these projects he collaborates with Branch Energy, a subsidiary of Angola's Diamond Works company. | По двум из этих проектов он сотрудничает с "Бранч энерджи", филиалом компании по добыче алмазов в Анголе "Даймонд уоркс". |