Примеры в контексте "Diagnose - Ставить диагноз"

Перевод

Примеры

Примеры: Diagnose — Ставить диагноз

• And to win, it needs to be able to diagnose you better than a team of board-certified doctors.

  И для победы от него требуется способность ставить диагноз лучше, чем команда дипломированных докторов.

• We're not here to make him happy, we're here to diagnose him.

  Мы здесь не для того, чтобы осчастливить его. А для того, чтобы ставить диагноз.

• At this point in your training, you should be able to hear symptoms, diagnose the problem and decide whether or not a patient needs surgery.

  нет в таком случае, ты должна определять симптомы ставить диагноз и решать, нужна ли пациенту операция ты это можешь?

• No need to diagnose that.

  Незачем здесь ставить диагноз.

• It's too early to diagnose, but she does exhibit possible Asperger's symptoms.

  Слишком рано ставить диагноз, Но у нее есть некоторые симптомы Асперджера.

• We can't diagnose anyone under the age of 18 as antisocial, so we are labeling this unsub a budding psychopath.

  Мы не можем ставить диагноз "антисоциальный" тому, кому еще нет 18, поэтому мы назовем подозреваемого начинающий психопат.

• We're here to diagnose him.

  А для того, чтобы ставить диагноз.

• So not only did you resuscitate someone who didn't even want it, you brought me here to diagnose somebody that I can't even treat.

  Так вы не только реанимировали того, кто этого не хотел, ещё и позвали меня ставить диагноз пациенту, которого я не смогу лечить.

• They can assess, diagnose and prescribe for common medical disorders and refer clients to other members of the Primary Health Care Team for additional care.

  Они могут давать свое заключение, ставить диагноз и выписывать рецепты на лекарства для лечения общераспространенных заболеваний и направлять своих клиентов другим сотрудникам группы для оказания первичных медико-санитарных услуг и дополнительного лечения.

• So what doctors are mostly trained to do is diagnose - that is, put you into a category and apply a scientifically proven treatment for that diagnosis -

  Врачи обучены ставить диагноз - то есть заносить вас в определённую категорию - и применять научно доказаные методы для лечения этого диагноза.

• There's no need to self diagnose,

  Нет причин ставить диагноз самостоятельно

• And to win, it needs to be able to diagnose you better than a team of board-certified doctors.

  И для победы от него требуется способность ставить диагноз лучше, чем команда дипломированных докторов.

Другие варианты перевода слова diagnose

• Диагностировать
• Диагностики
• Поставить диагноз
• Диагностике
• Диагностирования
• Выявления
• Диагностику
• Продиагностировать
• Диагностированию